pibe
See also: píbe
Danish
Etymology 1
From Middle Low German pīpe, from Medieval Latin pipa (“pipe, flute”), derived from Latin pīpō (“to pip, peep”). Cognate with late Old Norse pípa, German Pfeife, English pipe, and French pipe.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpʰiːb̥ə]
Audio: (file)
Noun
pibe c (singular definite piben, plural indefinite piber)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | pibe | piben | piber | piberne |
| genitive | pibes | pibens | pibers | pibernes |
Derived terms
- pibeorgel (“pipe organ”)
References
- “pibe,1” in Den Danske Ordbog
Etymology 2
From Middle Low German pīpen, from Latin pīpō (“to pip, peep”). Cognate with German pfeifen.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpʰiːb̥ə], [ˈpʰiːʊ]
Verb
pibe (imperative pib, infinitive at pibe, present tense piber, past tense peb, perfect tense har pebet)
References
- “pibe,2” in Den Danske Ordbog
Spanish
Etymology
Borrowed from Italian pivello m, from pischello m (“young man”). Compare the Genoese pivetto.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpibe/ [ˈpi.β̞e]
- Rhymes: -ibe
- Syllabification: pi‧be
Noun
pibe m (plural pibes, feminine piba, feminine plural pibas)
- (Rioplatense, colloquial, slang in Spain) kid, young person
- (by extension, slang, usually in the plural, everywhere, chiefly Internet) friend, pal, homie; in the plural: group of male friends
- Synonym: papu
- Mientras las pibas pasean, yo y los pibes jugamos al fútbol. ― While the girls are walking around, the boys and I are playing soccer.
- (Canary Islands, Rioplatense, colloquial) boyfriend
Further reading
- “pibe”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “pibe”, in Diccionario Básico de Canarismos [Basic Dictionary of Canarianisms] (in Spanish), Canarian Academy of the Language [Spanish: Academia Canaria de La Lengua], 2010
Categories:
- Danish terms borrowed from Middle Low German
- Danish terms derived from Middle Low German
- Danish terms derived from Medieval Latin
- Danish terms derived from Latin
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish terms with audio pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish verbs
- Spanish terms derived from Italian
- Spanish terms borrowed from Italian
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ibe
- Rhymes:Spanish/ibe/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Rioplatense Spanish
- Spanish colloquialisms
- Spanish slang
- Peninsular Spanish
- es:Internet
- Spanish terms with usage examples
- Canarian Spanish