peu à peu

French

Etymology

Compare Spanish and Italian poco a poco, Galician and Portuguese pouco a pouco.

Pronunciation

  • IPA(key): /pø a pø/
  • Audio:(file)
  • Audio (France (Lyon)):(file)

Adverb

peu à peu

  1. bit by bit, little by little, gradually, by degrees
    Synonym: petit à petit

Descendants

  • → German: peu à peu
  • → Norwegian Bokmål: pø om pø
  • → Norwegian Nynorsk: pø om pø
  • → Swedish: pö om pö

References

German

Etymology

Borrowed from French peu à peu. Attested by 1715.

Pronunciation

Adverb

peu à peu

  1. (somewhat dated) bit by bit, little by little
    Synonyms: allmählich, nach und nach, Stück für Stück
    • 1715, Christian Heinrich Krebs, Teutscher Reichs-Staat oder ausführliche Beschreibung des H. Römischen Reichs Teutscher Nation, page 488:
      […] und wie nachgehends in folgenden seculis das volck peu a peu excludiret, und die electio von den Canonicis an sich gezogen worden.
      […] and how thereafter in the following generations little by little the common people would be exlcuded, and the elections would come under the sway of the clergy.
    • 2025 June 15, Klaus Bittermann, “Biografie über Harry Rowohlt erschienen: Der Bart, die Stimme”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 17 March 2026:
      Seine Lesungen waren legendär, obwohl er sein Programm nur peu à peu änderte. Sein Publikum war ihm ergeben.
      His readings were legendary, even though he only changed up his program little by little. His audience was devoted to him.