perný
See also: Perny
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpɛrniː]
Etymology 1
Inherited from Old Czech perný (“peppery”), from peprný (“peppery”), from pepř (“pepper”) + -ný. The change in the meaning of perný may have been influenced by its association with the verb prát se (“to fight, to scuffle”).
Adjective
perný (comparative pernější, superlative nejpernější, adverb perně)
Usage notes
- Perný den is the traditional translation of the Beatles song, album and film A Hard Day's Night.
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | perný | perná | perné | |
| genitive | perného | perné | perného | |
| dative | pernému | perné | pernému | |
| accusative | perného | perný | pernou | perné |
| locative | perném | perné | perném | |
| instrumental | perným | pernou | perným | |
| plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | perní | perné | perná | |
| genitive | perných | |||
| dative | perným | |||
| accusative | perné | perná | ||
| locative | perných | |||
| instrumental | pernými, pernýma1 | |||
Etymology 2
Etymology tree
Adjective
perný
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | perný | perná | perné | |
| genitive | perného | perné | perného | |
| dative | pernému | perné | pernému | |
| accusative | perného | perný | pernou | perné |
| locative | perném | perné | perném | |
| instrumental | perným | pernou | perným | |
| plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | perní | perné | perná | |
| genitive | perných | |||
| dative | perným | |||
| accusative | perné | perná | ||
| locative | perných | |||
| instrumental | pernými, pernýma1 | |||
Further reading
- “perný”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “perný”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “perný”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Categories:
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms inherited from Old Czech
- Czech terms derived from Old Czech
- Czech terms suffixed with -ný
- Czech lemmas
- Czech adjectives
- Czech comparable adjectives
- Czech terms with collocations
- Czech hard adjectives
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European word *péth₂r̥
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *peth₂-
- Czech terms with obsolete senses