permanente

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish permanente (“permanent”).

Pronunciation

  • Hyphenation: per‧ma‧nen‧te

Adjective

permanente

  1. permanent

Esperanto

Pronunciation

  • IPA(key): /permaˈnente/
  • Rhymes: -ente
  • Syllabification: per‧ma‧nen‧te

Adverb

permanente

  1. permanently

French

Adjective

permanente

  1. feminine singular of permanent

Descendants

  • Turkish: perma, permanant

Verb

permanente

  1. inflection of permanenter:
    1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
    2. second-person singular imperative

Galician

Etymology

    Derived from Latin permanēns.

    Pronunciation

    • IPA(key): /peɾmaˈnente/ [peɾ.mãˈnẽn̪.t̪ɪ]
    • Rhymes: -ente
    • Hyphenation: per‧ma‧nen‧te

    Adjective

    permanente m or f (plural permanentes)

    1. permanent

    Derived terms

    Noun

    permanente f (plural permanentes)

    1. perm

    Further reading

    German

    Pronunciation

    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Adjective

    permanente

    1. inflection of permanent:
      1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
      2. strong nominative/accusative plural
      3. weak nominative all-gender singular
      4. weak accusative feminine/neuter singular

    Italian

    Pronunciation

    • IPA(key): /per.maˈnɛn.te/
    • Rhymes: -ɛnte
    • Hyphenation: per‧ma‧nèn‧te

    Adjective

    permanente m or f by sense (plural permanenti)

    1. permanent

    Noun

    permanente f (plural permanenti)

    1. permanent wave, perm

    Norwegian Bokmål

    Adjective

    permanente

    1. definite singular of permanent
    2. plural of permanent

    Norwegian Nynorsk

    Adjective

    permanente

    1. definite singular of permanent
    2. plural of permanent

    Portuguese

    Etymology

    From Latin permanentem (“lasting; consisting”), present participle of permaneō (“to remain”).

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /peʁ.maˈnẽ.t͡ʃi/ [peɦ.maˈnẽ.t͡ʃi]
    • (Portugal) IPA(key): /pɨɾ.mɐˈnẽ.tɨ/

    • Hyphenation: per‧ma‧nen‧te

    Adjective

    permanente m or f (plural permanentes)

    1. (not comparable) permanent (without end)
      Synonyms: eterno, infinito
      Antonym: finito
    2. permanent (lasting for an indefinitely long time)
      Synonyms: see Thesaurus:duradouro

    Antonyms

    Noun

    permanente f (plural permanentes)

    1. permanent hair straightening

    Further reading

    Romanian

    Pronunciation

    • IPA(key): /permaˈnente/

    Adjective

    permanente

    1. nominative/accusative feminine/neuter plural of permanent

    Spanish

    Etymology

      Inherited from Latin permanentem. By surface analysis, permanecer + -ente.

      Pronunciation

      • IPA(key): /peɾmaˈnente/ [peɾ.maˈnẽn̪.t̪e]
      • Audio (Venezuela):(file)
      • Rhymes: -ente
      • Syllabification: per‧ma‧nen‧te

      Adjective

      permanente m or f (masculine and feminine plural permanentes)

      1. permanent
        Synonym: asentado

      Derived terms

      Noun

      permanente f (plural permanentes)

      1. perm, permanent wave, permanent
      2. permanent marker

      Derived terms

      Further reading

      Tagalog

      Etymology

        Borrowed from Spanish permanente, from Latin permanentem, from permaneō + -ēns. By surface analysis, permanecer + -ente.

        Pronunciation

        • (Standard Tagalog) IPA(key): /peɾmaˈnente/ [pɛɾ.mɐˈn̪ɛn̪.t̪ɛ]
        • Rhymes: -ente
        • Syllabification: per‧ma‧nen‧te

        Adjective

        permanente (Baybayin spelling ᜉᜒᜇ᜔ᜋᜈᜒᜈ᜔ᜆᜒ)

        1. permanent
          Synonyms: pirmihan, palagian
        • permanensiya

        Further reading

        • “permanente”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018