permanente
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish permanente (“permanent”).
Pronunciation
- Hyphenation: per‧ma‧nen‧te
Adjective
permanente
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): /permaˈnente/
- Rhymes: -ente
- Syllabification: per‧ma‧nen‧te
Adverb
permanente
French
Adjective
permanente
- feminine singular of permanent
Descendants
Verb
permanente
- inflection of permanenter:
- first/third-person singular present indicative/subjunctive
- second-person singular imperative
Galician
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /peɾmaˈnente/ [peɾ.mãˈnẽn̪.t̪ɪ]
- Rhymes: -ente
- Hyphenation: per‧ma‧nen‧te
Adjective
permanente m or f (plural permanentes)
Derived terms
Noun
permanente f (plural permanentes)
Related terms
Further reading
- “permanente”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
German
Pronunciation
Adjective
permanente
- inflection of permanent:
- strong/mixed nominative/accusative feminine singular
- strong nominative/accusative plural
- weak nominative all-gender singular
- weak accusative feminine/neuter singular
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /per.maˈnɛn.te/
- Rhymes: -ɛnte
- Hyphenation: per‧ma‧nèn‧te
Adjective
permanente m or f by sense (plural permanenti)
Noun
permanente f (plural permanenti)
Related terms
Norwegian Bokmål
Adjective
permanente
Norwegian Nynorsk
Adjective
permanente
Portuguese
Etymology
From Latin permanentem (“lasting; consisting”), present participle of permaneō (“to remain”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /peʁ.maˈnẽ.t͡ʃi/ [peɦ.maˈnẽ.t͡ʃi]
- (São Paulo) IPA(key): /peɾ.maˈnẽ.t͡ʃi/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /peʁ.maˈnẽ.t͡ʃi/
- (Caipira) IPA(key): /peɻ.maˈnẽ.t͡ʃi/
- (Portugal) IPA(key): /pɨɾ.mɐˈnẽ.tɨ/
- Hyphenation: per‧ma‧nen‧te
Adjective
permanente m or f (plural permanentes)
- (not comparable) permanent (without end)
- permanent (lasting for an indefinitely long time)
- Synonyms: see Thesaurus:duradouro
Antonyms
- (antonym(s) of “lasting for an indefinitely long time”): See Thesaurus:duradouro
Related terms
- permanecedor
- permanecente
- permanecer
- permanência
- permanentemente
Noun
permanente f (plural permanentes)
- permanent hair straightening
Further reading
- “permanente”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “permanente” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “permanente”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): /permaˈnente/
Adjective
permanente
- nominative/accusative feminine/neuter plural of permanent
Spanish
Etymology
Inherited from Latin permanentem. By surface analysis, permanecer + -ente.
Pronunciation
- IPA(key): /peɾmaˈnente/ [peɾ.maˈnẽn̪.t̪e]
Audio (Venezuela): (file) - Rhymes: -ente
- Syllabification: per‧ma‧nen‧te
Adjective
permanente m or f (masculine and feminine plural permanentes)
Derived terms
- localización permanente
- permanentemente
Noun
permanente f (plural permanentes)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “permanente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish permanente, from Latin permanentem, from permaneō + -ēns. By surface analysis, permanecer + -ente.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /peɾmaˈnente/ [pɛɾ.mɐˈn̪ɛn̪.t̪ɛ]
- Rhymes: -ente
- Syllabification: per‧ma‧nen‧te
Adjective
permanente (Baybayin spelling ᜉᜒᜇ᜔ᜋᜈᜒᜈ᜔ᜆᜒ)
- permanent
- Synonyms: pirmihan, palagian
Related terms
- permanensiya
Further reading
- “permanente”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano lemmas
- Chavacano adjectives
- Esperanto 4-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/ente
- Rhymes:Esperanto/ente/4 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto adverbs
- French non-lemma forms
- French adjective forms
- French verb forms
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Galician terms derived from Proto-Italic
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/ente
- Rhymes:Galician/ente/4 syllables
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Galician epicene adjectives
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- German terms with audio pronunciation
- German non-lemma forms
- German adjective forms
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɛnte
- Rhymes:Italian/ɛnte/4 syllables
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian epicene adjectives
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- it:Time
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål adjective forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk adjective forms
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Hair
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian non-lemma forms
- Romanian adjective forms
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms suffixed with -ente
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ente
- Rhymes:Spanish/ente/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Tagalog terms derived from Vulgar Latin
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Tagalog terms derived from Old Spanish
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ente
- Rhymes:Tagalog/ente/4 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with Baybayin script