perllesía

Asturian

Alternative forms

  • perlesía
  • pirllisía (Western)
  • perlisía (Riosa)
  • pirlisía (Teberga, Somiedo, Pravia)
  • pelresía (obsolete)

Etymology

From Old French parleisie, from Latin paralysis, from Ancient Greek παράλυσις (parálusis, “palsy”), from παραλύω (paralúō, “to disable on one side”), from παρα- (para-, “beside”) + λύω (lúō, “loosen”).

Pronunciation

  • IPA(key): /peɾʎeˈsia/ [peɾ.ʎeˈsi.a]
  • Rhymes: -ia
  • Syllabification: per‧lle‧sí‧a

Noun

perllesía m (uncountable)

  1. palsy
    Synonyms: paralís, paralismu, baldadura
  2. epilepsy
    Synonym: tembladera

Derived terms

  • perlléticu

References

  • “perllesía”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “perllesía”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN