peluche

See also: peluché

French

Etymology

From Old French peluchier (“to peel; pluck”).

Pronunciation

  • IPA(key): /pə.lyʃ/
  • Audio (France (Vosges)):(file)
  • Audio (Switzerland (Valais)):(file)
  • Audio (France (Lyon)):(file)

Noun

peluche f (plural peluches)

  1. (uncountable) plush (fabric)
  2. (countable) plush (toy), stuffed animal, stuffie, soft toy
  3. (uncountable) fluff
  4. (countable) a piece of fluff or lint
    Attends, tu as une peluche sur ton chandail, je te la quitte.
    Wait, you have a piece of fluff on your sweater, I'll pick it off.

Derived terms

Descendants

  • → Dutch: pluche
  • → English: plush
  • → German: Plüsch
    • → Czech: plyš
    • → Hungarian: plüss
    • → Kashubian: plisz
    • → Lower Sorbian: pliš
    • → Polish: plusz
    • → Silesian: plisz
    • → Upper Sorbian: plyš
  • → Italian: peluche
  • → Portuguese: peluche
  • → Russian: плюш (pljuš)
  • → Spanish: peluche
  • → Turkish: pelüş, peluş (misspelling)

Verb

peluche

  1. inflection of pelucher:
    1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
    2. second-person singular imperative

Further reading

Anagrams

Italian

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from French peluche.

    Pronunciation

    • Audio:(file)

    Noun

    peluche m (invariable)

    1. soft toy, plush
    2. plush (fabric)

    Portuguese

    Etymology

      Borrowed from French peluche, from Old French peluchier.

      Pronunciation

      • (Brazil) IPA(key): /peˈlu.ʃi/
       

      • Hyphenation: pe‧lu‧che

      Noun

      peluche m (plural peluches)

      1. (Portugal) plush
        Um ursinho de peluche.
        A teddy bear.
      2. (Portugal) a plush toy
        Synonym: pelúcia
        Este peluche é bastante fofo.
        This plush toy is very soft.
      3. fluffiness, fluff

      Further reading

      Spanish

      Etymology

        Borrowed from French peluche.

        Pronunciation

        • IPA(key): /peˈlut͡ʃe/ [peˈlu.t͡ʃe]
        • Rhymes: -utʃe
        • Syllabification: pe‧lu‧che

        Noun

        peluche m (plural peluches)

        1. (textiles) plush
        2. (toys) soft toy, stuffed animal
        3. (Honduras, colloquial, slang, vulgar) vagina, vulva
        4. (Honduras, colloquial, slang, vulgar) women's pubic hair
        5. (Honduras, colloquial) man young and attractive man
        6. (Nicaragua, colloquial) gangster

        Noun

        peluche m or f by sense (plural peluches)

        1. (Nicaragua, colloquial, slang) thief

        Adjective

        peluche m or f (masculine and feminine plural peluches)

        1. (Nicaragua, colloquial) conceited, smug
        2. (Honduras, colloquial) pampered, spoiled

        Derived terms

        Further reading