peluche
See also: peluché
French
Etymology
From Old French peluchier (“to peel; pluck”).
Pronunciation
- IPA(key): /pə.lyʃ/
Audio (France (Vosges)): (file) Audio (Switzerland (Valais)): (file) Audio (France (Lyon)): (file)
Noun
peluche f (plural peluches)
- (uncountable) plush (fabric)
- (countable) plush (toy), stuffed animal, stuffie, soft toy
- (uncountable) fluff
- (countable) a piece of fluff or lint
- Attends, tu as une peluche sur ton chandail, je te la quitte.
- Wait, you have a piece of fluff on your sweater, I'll pick it off.
Derived terms
Related terms
Descendants
- → Dutch: pluche
- → English: plush
- → German: Plüsch
- → Italian: peluche
- → Portuguese: peluche
- → Russian: плюш (pljuš)
- → Yiddish: פּליוש (plyush)
- → Spanish: peluche
- → Turkish: pelüş, peluş (misspelling)
Verb
peluche
- inflection of pelucher:
- first/third-person singular present indicative/subjunctive
- second-person singular imperative
Further reading
- “peluche”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
Italian
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
peluche m (invariable)
Portuguese
Etymology
Borrowed from French peluche, from Old French peluchier.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /peˈlu.ʃi/
- (Portugal) IPA(key): /pɨˈlu.ʃɨ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /pɨˈlut.ʃɨ/
- Hyphenation: pe‧lu‧che
Noun
peluche m (plural peluches)
- (Portugal) plush
- Um ursinho de peluche.
- A teddy bear.
- (Portugal) a plush toy
- Synonym: pelúcia
- Este peluche é bastante fofo.
- This plush toy is very soft.
- fluffiness, fluff
Further reading
- “peluche”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “peluche”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /peˈlut͡ʃe/ [peˈlu.t͡ʃe]
- Rhymes: -utʃe
- Syllabification: pe‧lu‧che
Noun
peluche m (plural peluches)
- (textiles) plush
- (toys) soft toy, stuffed animal
- (Honduras, colloquial, slang, vulgar) vagina, vulva
- (Honduras, colloquial, slang, vulgar) women's pubic hair
- (Honduras, colloquial) man young and attractive man
- (Nicaragua, colloquial) gangster
Noun
peluche m or f by sense (plural peluches)
Adjective
peluche m or f (masculine and feminine plural peluches)
Derived terms
- de peluche
- osito de peluche
Further reading
- “peluche”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- French terms derived from Old French
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French feminine nouns
- French uncountable nouns
- French terms with usage examples
- French non-lemma forms
- French verb forms
- fr:Toys
- Italian terms derived from French
- Italian terms borrowed from French
- Italian terms with audio pronunciation
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian indeclinable nouns
- Italian masculine nouns
- it:Toys
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese terms derived from Old French
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- European Portuguese
- Portuguese terms with usage examples
- pt:Toys
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from French
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/utʃe
- Rhymes:Spanish/utʃe/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Textiles
- Honduran Spanish
- Spanish colloquialisms
- Spanish slang
- Spanish vulgarities
- Nicaraguan Spanish
- Spanish masculine and feminine nouns by sense
- Spanish feminine nouns
- Spanish nouns with multiple genders
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives
- es:Toys