pelu

See also: peļu, pẹlu, and pelú

Asturian

Etymology

From Latin pilus.

Noun

pelu m (plural pelos)

  1. (single strand of) hair

Derived terms

Further reading

  • “pelu”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “pelu”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Czech

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈpɛlu]

Noun

pelu

  1. genitive/dative/locative singular of pel

Esperanto

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpelu/
  • Audio 1:(file)
  • Audio 2:(file)
  • Rhymes: -elu
  • Syllabification: pe‧lu

Verb

pelu

  1. imperative of peli

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *pëlu, borrowed from Baltic (compare Lithuanian pélūs).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpelu/, [ˈpe̞lu]
  • Rhymes: -elu
  • Syllabification(key): pe‧lu
  • Hyphenation(key): pe‧lu

Noun

pelu

  1. (dialectal, usually in the plural) synonym of pehku (“straw chaff”)

Declension

Inflection of pelu (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative pelu pelut
genitive pelun pelujen
partitive pelua peluja
illative peluun peluihin
singular plural
nominative pelu pelut
accusative nom. pelu pelut
gen. pelun
genitive pelun pelujen
partitive pelua peluja
inessive pelussa peluissa
elative pelusta peluista
illative peluun peluihin
adessive pelulla peluilla
ablative pelulta peluilta
allative pelulle peluille
essive peluna peluina
translative peluksi peluiksi
abessive pelutta peluitta
instructive — peluin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of pelu (Kotus type 1/valo, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative peluni peluni
accusative nom. peluni peluni
gen. peluni
genitive peluni pelujeni
partitive peluani pelujani
inessive pelussani peluissani
elative pelustani peluistani
illative peluuni peluihini
adessive pelullani peluillani
ablative pelultani peluiltani
allative pelulleni peluilleni
essive pelunani peluinani
translative pelukseni peluikseni
abessive peluttani peluittani
instructive — —
comitative — peluineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative pelusi pelusi
accusative nom. pelusi pelusi
gen. pelusi
genitive pelusi pelujesi
partitive peluasi pelujasi
inessive pelussasi peluissasi
elative pelustasi peluistasi
illative peluusi peluihisi
adessive pelullasi peluillasi
ablative pelultasi peluiltasi
allative pelullesi peluillesi
essive pelunasi peluinasi
translative peluksesi peluiksesi
abessive peluttasi peluittasi
instructive — —
comitative — peluinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative pelumme pelumme
accusative nom. pelumme pelumme
gen. pelumme
genitive pelumme pelujemme
partitive peluamme pelujamme
inessive pelussamme peluissamme
elative pelustamme peluistamme
illative peluumme peluihimme
adessive pelullamme peluillamme
ablative pelultamme peluiltamme
allative pelullemme peluillemme
essive pelunamme peluinamme
translative peluksemme peluiksemme
abessive peluttamme peluittamme
instructive — —
comitative — peluinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative pelunne pelunne
accusative nom. pelunne pelunne
gen. pelunne
genitive pelunne pelujenne
partitive peluanne pelujanne
inessive pelussanne peluissanne
elative pelustanne peluistanne
illative peluunne peluihinne
adessive pelullanne peluillanne
ablative pelultanne peluiltanne
allative pelullenne peluillenne
essive pelunanne peluinanne
translative peluksenne peluiksenne
abessive peluttanne peluittanne
instructive — —
comitative — peluinenne
third-person possessor
singular plural
nominative pelunsa pelunsa
accusative nom. pelunsa pelunsa
gen. pelunsa
genitive pelunsa pelujensa
partitive peluaan
peluansa
pelujaan
pelujansa
inessive pelussaan
pelussansa
peluissaan
peluissansa
elative pelustaan
pelustansa
peluistaan
peluistansa
illative peluunsa peluihinsa
adessive pelullaan
pelullansa
peluillaan
peluillansa
ablative pelultaan
pelultansa
peluiltaan
peluiltansa
allative pelulleen
pelullensa
peluilleen
peluillensa
essive pelunaan
pelunansa
peluinaan
peluinansa
translative pelukseen
peluksensa
peluikseen
peluiksensa
abessive peluttaan
peluttansa
peluittaan
peluittansa
instructive — —
comitative — peluineen
peluinensa

Hawaiian

Etymology

From Proto-Polynesian *pelu (“bend, fold”), from Proto-Oceanic *belu (“bend, curve”), from Proto-Malayo-Polynesian *pəluk (“bend, curve”). Cognate with Indonesian peluk (“to hug”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpe.lu/, [ˈpɛ.lu]

Verb

pelu(intransitive)

  1. to bend, to fold
  2. to turn and go
  3. to tuck, to hem

Derived terms

  • hoʻopelu (causative)
  • pelupelu (reduplicated form)
  • pepelu (“repetitious”)

Noun

pelu

  1. hem

Further reading

Pipil

Etymology

From Spanish perro (“dog”). Compare Mecayapan Nahuatl pe̲lo (“dog”).

Pronunciation

  • (standard) IPA(key): /ˈpeːlu/
  • (Izalco) IPA(key): /ˈpelu/
  • (Teotepeque) IPA(key): /ˈpeɬu/
  • (Jicalapa) IPA(key): /ˈpelʲu/

Noun

pēlu (plural pejpēlu or pejpēlūmet)

  1. dog (domestic)
    Nimawiltia iwan nupelu mujmusta
    I play with my dog every day

See also

  • itzkwinti (“hound”)

Spanish

Etymology

Shortening of peluquería

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpelu/ [ˈpe.lu]
  • Rhymes: -elu
  • Syllabification: pe‧lu

Noun

pelu f (plural pelus)

  1. hairdresser's; barber shop

Votic

Alternative forms

  • pellu

Etymology

pelatõ (“to play”) +‎ -u

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈpelu/, [ˈpʲeɫu]
  • Rhymes: -elu
  • Hyphenation: pe‧lu

Noun

pelu

  1. game (something played)
  2. (children's) play

Inflection

Declension of pelu (type II/võrkko, no gradation)
singular plural
nominative pelu pelud
genitive pelu pelujõ
partitive pellua peluit
illative pellu, pelusõ peluisõ
inessive peluz peluiz
elative peluss peluiss
allative pelullõ peluillõ
adessive pelull peluill
ablative pelult peluilt
translative pelussi peluissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “pelu”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[1], 2nd edition, Tallinn