paweza
Old Polish
Etymology
Borrowed from Old Czech pavéza, from Middle High German pavese, from Italian pavese.[1] First attested in 1466.[2]
Pronunciation
Noun
paweza f
- (attested in Sieradz-Łęczyca, Greater Poland) pavis
- 1893 [1471], Konstanty Górski, editor, Historia piechoty polskiej[4], page 211:
- Paweza ze rzebrem, lepka cystha staradawna a myecz
- [Paweza ze (ś)rzebrem, łepka czysta staradawna a miecz]
Derived terms
nouns
- pawezka
- paweźnik
Descendants
- Middle Polish: paweza
References
- ^ Bańkowski, Andrzej (2000), “paweza”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Mieczysław Basaj; Janusz Siatkowski (2006), “paweza”, in Bohemizmy w języku polskim: Słownik (in Polish), Warsaw: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, →ISBN, page 219
- Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “paweza”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Pronunciation
- (Middle Polish) IPA(key): /paˈvɛ.za/
Noun
paweza f
- Middle Polish form of pawęż
- (Middle Polish, by extension) defense of the Lord and Mary
- (Middle Polish) type of mobile roof for blocking projectiles
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | paweza | pawezy |
| genitive | — | pawez |
| dative | — | — |
| accusative | pawezę | pawezy |
| instrumental | pawezą | pawezami |
| locative | — | pawęzach |
| vocative | — | — |
References
- Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “paweza”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- “PAWĘZA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 3 March 2015
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “*PAWĘŻ”, in Słownik języka polskiego, volume 2.2, page 653
M. Arcta Słownik Staropolski/Paweza on the Polish Wikisource.Wikisource pl
Categories:
- Old Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Polish terms derived from Ancient Greek
- Old Polish terms derived from Italian
- Old Polish terms derived from Etruscan
- Old Polish terms derived from Latin
- Old Polish terms derived from Italic languages
- Old Polish terms derived from Middle High German
- Old Polish terms derived from Old Czech
- Old Polish terms borrowed from Old Czech
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish nouns
- Old Polish feminine nouns
- Sieradz-Łęczyca Old Polish
- Greater Poland Old Polish
- Old Polish terms with quotations
- Middle Polish
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns