patrimonial
English
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˌpætɹɪˈməʊni.əl/
- (General American, Canada) IPA(key): /ˌpætɹɪˈmoʊni.əl/
- (Australia) IPA(key): /ˌpætɹɪˈməʉni.əl/
- (New Zealand) IPA(key): /ˌpɛtɹəˈmɐʉni.əl/
- Rhymes: -əʊniəl
Adjective
patrimonial (not comparable)
- Of or pertaining to patrimony.
- Legally (or otherwise) inherited from one or more ancestors.
- 1863, Sheridan Le Fanu, The House by the Churchyard:
- […] Cluffe, who had had two or three sharp little visits of his patrimonial gout […]
- 2017 [2013], Thomas Piketty, translated by Arthur Goldhammer, Capital in the Twenty-First Century, Belknap Press, →ISBN, page 173:
- The general evolution is clear: bubbles aside, what we are witnessing is a strong comeback of private capital in the rich countries since 1970, or, to put it another way, the emergence of a new patrimonial capitalism.
Derived terms
French
Etymology
Learned borrowing from Late Latin patrimōniālis.
Pronunciation
Adjective
patrimonial (feminine patrimoniale, masculine plural patrimoniaux, feminine plural patrimoniales)
Related terms
See also
Further reading
- “patrimonial”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Indonesian
Etymology
Borrowed from Dutch patrimoniaal.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /patrimoˈnial/ [pat̪̚.ri.moˈni.al]
- Rhymes: -al
- Syllabification: pat‧ri‧mo‧ni‧al
Adjective
patrimonial (comparative lebih patrimonial, superlative paling patrimonial)
Related terms
Further reading
- “patrimonial”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /pa.tɾi.mo.niˈaw/ [pa.tɾi.mo.niˈaʊ̯], (faster) /pa.tɾi.moˈnjaw/ [pa.tɾi.moˈnjaʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /pɐ.tɾi.muˈnjal/ [pɐ.tɾi.muˈnjaɫ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /pɐ.tɾi.muˈnja.li/
- Hyphenation: pa‧tri‧mo‧ni‧al
Adjective
patrimonial m or f (plural patrimoniais)
Further reading
- “patrimonial”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “patrimonial”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Etymology tree
Latin patrimōnium
Romanian patrimonial
Borrowed from French patrimonial. By surface analysis, patrimoniu + -al.
Adjective
patrimonial m or n (feminine singular patrimonială, masculine plural patrimoniali, feminine/neuter plural patrimoniale)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative- accusative |
indefinite | patrimonial | patrimonială | patrimoniali | patrimoniale | ||
| definite | patrimonialul | patrimoniala | patrimonialii | patrimonialele | |||
| genitive- dative |
indefinite | patrimonial | patrimoniale | patrimoniali | patrimoniale | ||
| definite | patrimonialului | patrimonialei | patrimonialilor | patrimonialelor | |||
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /patɾimoˈnjal/ [pa.t̪ɾi.moˈnjal]
- Rhymes: -al
- Syllabification: pa‧tri‧mo‧nial
Adjective
patrimonial m or f (masculine and feminine plural patrimoniales)
- patrimonial, hereditary
- Synonyms: familiar, hereditario
- heritage (e.g. heritage site or building, heritage value)
- (linguistics) inherited
Derived terms
Related terms
Further reading
- “patrimonial”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- English terms suffixed with -al (adjectival suffix)
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- English 5-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:English/əʊniəl
- Rhymes:English/əʊniəl/5 syllables
- English lemmas
- English adjectives
- English uncomparable adjectives
- English terms with quotations
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French terms borrowed from Late Latin
- French terms derived from Proto-Italic
- French terms derived from the Proto-Indo-European word *ph₂tḗr
- French learned borrowings from Late Latin
- French terms derived from Old Latin
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂-
- French terms derived from Late Latin
- French terms derived from Latin
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- French 4-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French adjectives
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian 5-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/al
- Rhymes:Indonesian/al/5 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂-
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Romanian terms derived from Old Latin
- Romanian terms derived from Late Latin
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European word *ph₂tḗr
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms suffixed with -al
- Romanian terms derived from Proto-Italic
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/al
- Rhymes:Spanish/al/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives
- es:Linguistics