patlak
Ladino
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish پاتلاق (patlak, “a place where something has burst or torn open”). See Turkish patlak for more.
Noun
patlak m
- explosion; boom (detonation)[1]
- Synonym: eksplozión
References
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish پاتلاق (patlak, “a place where a thing has burst, burst, torn open”),[1] from پاتلامق (patlamak, “to burst, to become cracked or rent, to explode”), from پات (pat, “the noise from a blow with a flat thing that makes a loud, sharp noise”).[2]
Pronunciation
- IPA(key): /patˈɫak/
- Hyphenation: pat‧lak
Adjective
patlak
- Having burst or blown open.
- (slang, derogatory, offensive) a non-virgin, deflowered woman
Derived terms
- patlak göz
Noun
patlak (definite accusative patlağı, plural patlaklar)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- patlak vermek
References
- ^ Redhouse, James W. (1890), “پاتلاق”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 430
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–), “patla-”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
- “patlak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Categories:
- Ladino terms borrowed from Ottoman Turkish
- Ladino terms derived from Ottoman Turkish
- Ladino lemmas
- Ladino nouns
- Ladino nouns in Latin script
- Ladino masculine nouns
- Ladino terms with quotations
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish adjectives
- Turkish slang
- Turkish derogatory terms
- Turkish offensive terms
- Turkish nouns
- Turkish nouns with irregular stem