patintero
Spanish
Etymology
Etymology tree
Tagalog tintero
Spanish patintero
Borrowed from Tagalog patintero.
Pronunciation
- IPA(key): /patinˈteɾo/ [pa.t̪ĩn̪ˈt̪e.ɾo]
- Rhymes: -eɾo
- Syllabification: pa‧tin‧te‧ro
Noun
patintero m (uncountable)
- (Philippines, playground games) patintero (traditional Filipino children's game, similar to hopscotch)
Tagalog
Etymology
Etymology tree
Tagalog tintero
Tagalog patintero
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˌpatinˈteɾo/ [ˌpaː.t̪ɪn̪ˈt̪ɛː.ɾo]
- Rhymes: -eɾo
- Syllabification: pa‧tin‧te‧ro
Noun
pátintéro (Baybayin spelling ᜉᜆᜒᜈ᜔ᜆᜒᜇᜓ) (playground games)
- patintero (traditional Filipino children's game)
See also
Further reading
- “patintero”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “patintero”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Categories:
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *teng- (dip)
- Spanish terms borrowed back into Spanish
- Spanish terms borrowed from Tagalog
- Spanish terms derived from Tagalog
- Spanish terms derived from Proto-Austronesian
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/eɾo
- Rhymes:Spanish/eɾo/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish uncountable nouns
- Spanish masculine nouns
- Philippine Spanish
- es:Playground games
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *teng- (dip)
- Tagalog terms prefixed with pa-
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/eɾo
- Rhymes:Tagalog/eɾo/4 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Playground games