pasta pendular

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈpas.tɐ pẽ.duˈla(ʁ)/ [ˈpas.tɐ pẽ.duˈla(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ˈpas.tɐ pẽ.duˈla(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈpaʃ.tɐ pẽ.duˈla(ʁ)/ [ˈpaʃ.tɐ pẽ.duˈla(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /ˈpas.tɐ pẽ.duˈla(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ˈpaʃ.tɐ pẽ.duˈlaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ˈpaʃ.tɐ pẽ.duˈla.ɾi/

Noun

pasta pendular f (plural pastas pendulares)

  1. A folder with hooks positioned on its sides, permitting it to be stored in a similar fashion to a hanger
    • 2026 June 9, Anna Lucia Jannuzzi, “Pastas Pendulares: Organização Inteligente para Espaços Compactos”, in Total Organização‎[1], Brazil, archived from the original on 26 August 2026:
      Se você busca uma forma eficiente de manter tudo no lugar e otimizar o uso do espaço, as pastas pendulares são a solução ideal. Diferente das tradicionais pastas suspensas, elas possuem um sistema de suporte lateral que permite o encaixe nos arquivos de forma semelhante a um cabide, facilitando a organização em arquivos verticais ou deslizantes.
      (please add an English translation of this quotation)