passionerad

Swedish

Etymology

Calque of French passionné, equivalent to passion +‎ -era +‎ -d.

Adjective

passionerad (comparative mer passionerad, superlative mest passionerad)

  1. passionate (romantically or otherwise)
    en passionerad älskare
    a passionate lover
    en passionerad anhängare
    a passionate supporter
    en passionerad förespråkare
    a passionate advocate

Declension

Inflection of passionerad
Indefinite positive comparative superlative1
common singular passionerad — —
neuter singular passionerat — —
plural passionerade — —
masculine plural2 passionerade — —
Definite positive comparative superlative
masculine singular3 passionerade — —
all passionerade — —

1 The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
2 Dated or archaic.
3 Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

References

  • “passionerad”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)