pasipake

Makasar

Etymology

From pa- +‎ si- +‎ pake (“to use; wear”).

Verb

pasipake (Lontara spelling ᨄᨔᨗᨄᨀᨙ or 𑻣𑻰𑻳𑻣𑻠𑻵)

  1. (transitive) to use or wear two or more things together simultaneously
    Anne kamma-kamma jaimi ampasipakei kubayaka lipaʼ curaʼ
    Nowadays there are many ladies who wear a kebaya together with a striped sarong.
  2. (transitive, slang) to have sexual relations with two closely related women simultaneously or concurrently
    Buraʼne ampasipakeai anronna anaʼna bainea
    A man who has sexual relations with both the mother and the daughter (see paccoʼ II, I.H.Spr. II 39).

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 500