pasiar
Ambonese Malay
Etymology
From Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”). Cognate of Indonesian pesiar.
Verb
pasiar
- to stroll
Asturian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /paˈsjaɾ/ [paˈsjaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: pa‧siar
Verb
pasiar (first-person singular indicative present pasio, past participle pasiáu)
Conjugation
Conjugation of pasiar
| infinitive | pasiar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | pasiando | ||||||
| past participle | m pasiáu, f pasiada, n pasiao, m pl pasiaos, f pl pasiaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | pasio | pasies | pasia | pasiamos | pasiáis | pasien |
| imperfect | pasiaba | pasiabes | pasiaba | pasiábemos, pasiábamos | pasiabeis, pasiabais | pasiaben | |
| preterite | pasié | pasiasti, pasiesti | pasió | pasiemos | pasiastis, pasiestis | pasiaron | |
| pluperfect | pasiare, pasiara | pasiares, pasiaras | pasiare, pasiara | pasiáremos, pasiáramos | pasiareis, pasiarais | pasiaren, pasiaran | |
| future | pasiaré | pasiarás | pasiará | pasiaremos | pasiaréis | pasiarán | |
| conditional | pasiaría | pasiaríes | pasiaría | pasiaríemos, pasiaríamos | pasiaríeis, pasiaríais | pasiaríen | |
| subjunctive | present | pasie | pasies, pasias | pasie | pasiemos | pasiéis | pasien, pasian |
| imperfect | pasiare, pasiara | pasiares, pasiaras | pasiare, pasiara | pasiáremos, pasiáramos | pasiareis, pasiarais | pasiaren, pasiaran | |
| imperative | — | pasia | — | — | pasiái | — | |
Further reading
- “pasiar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “pasiar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Manado Malay
Etymology
From Portuguese passear (“to walk, to stroll, to travel”). Cognate of Indonesian pesiar.
Verb
pasiar
Sundanese
Etymology
From Portuguese passear (“to walk, stroll, travel”). Compare siar (“to look for”).
Verb
pasiar (Sundanese spelling ᮕᮃᮃᮞᮤᮃᮁ)
References
- "PASIJAR", in Coolsma, S (1913), Soendaneesch-Hollandsch Woordenboek (in Dutch), Leiden: A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij
Categories:
- Ambonese Malay terms borrowed from Portuguese
- Ambonese Malay terms derived from Portuguese
- Ambonese Malay lemmas
- Ambonese Malay verbs
- Asturian terms suffixed with -iar
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/aɾ
- Rhymes:Asturian/aɾ/2 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Manado Malay terms borrowed from Portuguese
- Manado Malay terms derived from Portuguese
- Manado Malay lemmas
- Manado Malay verbs
- Sundanese terms derived from Portuguese
- Sundanese lemmas
- Sundanese verbs