pasaran
See also: pasarán
Galician
Verb
pasaran
- third-person plural pluperfect indicative of pasar
Indonesian
Etymology
Constructed pasar (“market”) + -an, inherited from Malay pasaran. The sense of market day is a semantic loan from Javanese ꦥꦱꦫꦤ꧀ (pasaran).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /paˈsaran/ [paˈsa.ran]
- Rhymes: -aran
- Syllabification: pa‧sa‧ran
Noun
pasaran (plural pasaran-pasaran)
- market: a geographical area where a certain commercial demand exists
- market day: the day of the week in which a market is held in some particular location
Adjective
pasaran (comparative lebih pasaran, superlative paling pasaran)
Further reading
- “pasaran”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Affixation of pasar (“market”) + -an.
Pronunciation
- (Literary Standard) IPA(key): /paˈsaran/ [paˈsa.ran]
- Rhymes: -ran, -an
Audio (Malaysia): (file)
- Hyphenation: pa‧sar‧an
Noun
pasaran (Jawi spelling ڤاسرن, plural pasaran-pasaran)
- A market:
Compounds
- pasaran bebas (“free market”)
- pasaran bersama
- pasaran buruh (“labour market”)
- pasaran dalam negeri (“domestic market”)
- pasaran dunia (“world market; global market”)
- pasaran saham (“stock market”)
- pasaran terbuka (“free market”)
- pasaran wang
- pegawai pasaran
Descendants
- > Indonesian: pasaran
Further reading
- "pasaran" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "pasaran" at PRPM first version)
Spanish
Verb
pasaran
- third-person plural imperfect subjunctive of pasar
Sundanese
Pronunciation
- IPA(key): /paˈsaran/
- Hyphenation: pa‧sa‧ran
Noun
pasaran (Sundanese spelling ᮕᮞᮛᮔ᮪)
Further reading
- "pasaran" in Maman Sumantri; Atjep Djamaludin; Achmad Patoni; R.H. Moch. Koerdie; M.O. Koesman; Epa Sjafei Adisastra. (1985), Kamus Sunda-Indonesia [Sundanese-Indonesian Dictionary] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Department of Education and Culture of the Republic of Indonesia
- "PASARAN", in Coolsma, S (1913), Soendaneesch-Hollandsch Woordenboek (in Dutch), Leiden: A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij
Categories:
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Indonesian terms suffixed with -an
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian semantic loans from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aran
- Rhymes:Indonesian/aran/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian adjectives
- Malay terms suffixed with -an
- Malay 3-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ran
- Rhymes:Malay/ran/3 syllables
- Rhymes:Malay/an
- Rhymes:Malay/an/3 syllables
- Malay terms with audio pronunciation
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Sundanese terms with IPA pronunciation
- Sundanese lemmas
- Sundanese nouns