pasaporte
Asturian
Noun
pasaporte m (plural pasaportes)
- passport (official document)
Basque
Pronunciation
- IPA(key): /pas̺aporte/ [pa.s̺a.por.t̪e]
Audio: (file) - Rhymes: -orte, -e
- Hyphenation: pa‧sa‧por‧te
Noun
pasaporte inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | pasaporte | pasaportea | pasaporteak | pasaporteok |
| ergative | pasaportek | pasaporteak | pasaporteek | pasaporteok |
| dative | pasaporteri | pasaporteari | pasaporteei | pasaporteoi |
| genitive | pasaporteren | pasaportearen | pasaporteen | pasaporteon |
| comitative | pasaporterekin | pasaportearekin | pasaporteekin | pasaporteokin |
| causative | pasaporterengatik | pasaportearengatik | pasaporteengatik | pasaporteongatik |
| benefactive | pasaporterentzat | pasaportearentzat | pasaporteentzat | pasaporteontzat |
| instrumental | pasaportez | pasaporteaz | pasaporteez | pasaporteotaz |
| inessive | pasaportetan | pasaportean | pasaporteetan | pasaporteotan |
| locative | pasaportetako | pasaporteko | pasaporteetako | pasaporteotako |
| allative | pasaportetara | pasaportera | pasaporteetara | pasaporteotara |
| terminative | pasaportetaraino | pasaporteraino | pasaporteetaraino | pasaporteotaraino |
| directive | pasaportetarantz | pasaporterantz | pasaporteetarantz | pasaporteotarantz |
| destinative | pasaportetarako | pasaporterako | pasaporteetarako | pasaporteotarako |
| ablative | pasaportetatik | pasaportetik | pasaporteetatik | pasaporteotatik |
| partitive | pasaporterik | — | — | — |
| prolative | pasaportetzat | — | — | — |
Cebuano
Etymology
From Spanish pasaporte. Prior to the Philippine passport, the Spaniards issued safe-conducts called chapas.[1]
Pronunciation
- Hyphenation: pa‧sa‧por‧te
Noun
pasaporte
- a passport
References
- ^ Valdez, Euden (17 August 2013), “The Passport Through History”, in The Sunday Times Magazine[1], The Manila Times, archived from the original on 23 August 2018
Galician
Noun
pasaporte m (plural pasaportes)
Further reading
- “pasaporte”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Borrowed from French passeport.
Pronunciation
- IPA(key): /pasaˈpoɾte/ [pa.saˈpoɾ.t̪e]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -oɾte
- Syllabification: pa‧sa‧por‧te
Noun
pasaporte m (plural pasaportes)
Descendants
Further reading
- “pasaporte”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Tagalog
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Spanish pasaporte (“passport”), borrowed from French passeport.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /pasaˈpoɾte/ [pɐ.sɐˈpoɾ.t̪ɛ]
- Rhymes: -oɾte
- Syllabification: pa‧sa‧por‧te
Noun
pasaporte (Baybayin spelling ᜉᜐᜉᜓᜇ᜔ᜆᜒ)
References
- “pasaporte”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Categories:
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian masculine nouns
- Basque 4-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Basque terms with audio pronunciation
- Rhymes:Basque/orte
- Rhymes:Basque/orte/4 syllables
- Rhymes:Basque/e
- Rhymes:Basque/e/4 syllables
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- ceb:Travel
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (fare)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *pértus
- Spanish terms derived from Old French
- Spanish terms derived from French
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/oɾte
- Rhymes:Spanish/oɾte/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Old French
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *pértus
- Tagalog terms derived from French
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (fare)
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/oɾte
- Rhymes:Tagalog/oɾte/4 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Travel
- tl:Law