parirappo

Makasar

Etymology

From pari- +‎ rappo (“betel nut”).

Verb

parirappo (Lontara spelling ᨄᨑᨗᨑᨄᨚ or 𑻣𑻭𑻳𑻲𑻣𑻶)

  1. (transitive) to treat arbitrarily; to do as one pleases with someone or something
    Akkullei niparilekoʼ niparirappo
    Can be treated arbitrarily (literally: can be used to buy betel leaf or betel nut) (historically said of a slave who could be treated as one pleased; nowadays also applied to goods, such as a dowry).

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN