pardóg

Irish

Alternative forms

Etymology

From Old French barde (“packsaddle, horse armor”) (from Arabic بَرْدَة (barda, “curtain”), from Persian پرده (parde), from Middle Persian [script needed] (pltk' /⁠pardag⁠/)) + -óg.

Pronunciation

  • (Ulster) IPA(key): /ˈpˠɑːɾˠd̪ˠɑɡ/[2]

Noun

pardóg f (genitive singular pardóige, nominative plural pardóga)

  1. pad
  2. pannier

Declension

Declension of pardóg (second declension)
bare forms
singular plural
nominative pardóg pardóga
vocative a phardóg a phardóga
genitive pardóige pardóg
dative pardóg
pardóig (archaic, dialectal)
pardóga
forms with the definite article
singular plural
nominative an phardóg na pardóga
genitive na pardóige na bpardóg
dative leis an bpardóg
leis an bpardóig (archaic, dialectal)
don phardóg
don phardóig (archaic, dialectal)
leis na pardóga

Mutation

Mutated forms of pardóg
radical lenition eclipsis
pardóg phardóg bpardóg

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ “pardóg”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
  2. ^ Ó Searcaigh, Séamus (1925), Foghraidheacht Ghaedhilge an Tuaiscirt [Pronunciation of Northern Irish]‎[1] (in Irish), Béal Feirste [Belfast]: Brún agus Ó Nualláin [Browne and Nolan], section 9, page 7

Further reading