parataisi
Fijian
Etymology
Borrowed from English paradise.
Noun
parataisi
- (chiefly Christianity) paradise, heaven (life after death)
- Ena sega ni dua na rarawa mai parataisi.
- There will be no suffering in paradise.
- 1864, Ai Vola Tabu [The Holy Bible in Fijian], British and Foreign Bible Society, Luke 23:43:
- A sa kaya vua ko Jisu, Au sa kaya vakaidina vei iko, E na siga ga edaidai edaru na tiko vata mai parataisi.
- And Jesus said to him, Assuredly, I say to you, Today you will be with me in paradise.
- (figurative) paradise (very pleasant place or experience)
- Na matasawa yasana oqori e dua na parataisi dina.
- That beach resort is a true paradise.