paragonare

Italian

Etymology

From Mediaeval Greek παρακονη (parakonē, "whetstone"), from Ancient Greek παρακονάω (parakonáō, “I sharpen, whet”), from παρά (pará) +‎ ἀκόνη (akónē, “whetstone”). Compare English paragon.

Pronunciation

  • IPA(key): /pa.ra.ɡoˈna.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: pa‧ra‧go‧nà‧re

Verb

paragonàre (first-person singular present paragòno, first-person singular past historic paragonài, past participle paragonàto, auxiliary avére)

  1. (transitive) to compare (something) [with a ‘to’ or con ‘with’]
    Synonyms: confrontare, rapportare, comparare

Conjugation

Derived terms

Descendants

  • → Spanish: paragonar

Further reading

  • “paragonare”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Anagrams

Spanish

Verb

paragonare

  1. first/third-person singular future subjunctive of paragonar