papierek
Polish
Alternative forms
- papirek (Middle Polish)
- papiérek (Western Kraków, Rudawa, Eastern Kraków, Gdów, Bochnia, Podhale, Pieniążkowice, Skawa, Babia Góra, Juszczyn)
- papirek (Lasovia, Pysznica, Tarnobrzeg County, Nisko County, Biecz, Brzeziny)
Etymology
Etymology tree
From papier + -ek. First attested in 1545.[1] Piecewise doublet of papiórek.
Pronunciation
- IPA(key): /paˈpjɛ.rɛk/
- (Middle Polish) IPA(key): /paˈpjɛ.rɛk/
- (Lesser Poland):
- (Western Kraków) IPA(key): [paˈpjɛ.rɛk]
- (Eastern Kraków) IPA(key): [paˈpjɛ.rɛk]
- (Goral):
- (Podhale) IPA(key): [ˈpa.pjɛ.rɛk]
Audio: (file) - Rhymes: -ɛrɛk
- Syllabification: pa‧pie‧rek
- Homophone: Papierek
Noun
papierek m inan (diminutive papiereczek or (dialectal) papiercątko, related adjective papierkowy)
- diminutive of papier
- piece of paper (single sheet or scrap of paper)
- wrapping (the material in which something is wrapped) (especially of a small object)
- (Western Kraków, Krzęcin, Eastern Kraków, Gdów, Bochnia, Podhale, Zakopane) synonym of gulden
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | papierek | papierki |
| genitive | papierka | papierków |
| dative | papierkowi | papierkom |
| accusative | papierek | papierki |
| instrumental | papierkiem | papierkami |
| locative | papierku | papierkach |
| vocative | papierku | papierki |
Derived terms
nouns
- papierek lakmusowy
- papierek wskaźnikowy
- zielony papierek
Related terms
nouns
References
Further reading
- Modern Standard Polish:
- “papierek”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “papierek”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “papierek”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][4], 4. online edition, Warszawa
- Middle Polish:
- Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “papierek”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Paweł Kupiszewski (4 February 2014), “PAPIEREK”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Historic dictionaries:
- Samuel Bogumił Linde (1811), “papierek”, in Słownik języka polskiego, volume 2b, page 629
- Aleksander Zdanowicz (1861), “papierek”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861, volume II, page 965
- A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “papierek”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 4, Warsaw, page 45
- Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “papierek”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- Dialectal dictionaries:
- Jan Karłowicz (1906), “papierek”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 4: P, Kraków: Akademia Umiejętności, page 32
- Jan Karłowicz (1906), “papier”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 4: P, Kraków: Akademia Umiejętności, page 32
Categories:
- Polish terms suffixed with -ek
- Polish piecewise doublets
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Western Kraków Polish
- Eastern Kraków Polish
- Podhale Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛrɛk
- Rhymes:Polish/ɛrɛk/3 syllables
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish diminutive nouns
- Polish velar masculine inanimate nouns
- Polish nouns with reducible stem
- pl:Paper