papiór
Kashubian
Etymology
Borrowed from Polish papier. For the change of -er > -ór, compare Silesian papiōr and dialectal Polish papiór.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpa.pjor/
- Rhymes: -apjor
- Syllabification: pa‧piór
Noun
papiór m inan (diminutive papiórk, augmentative papiorzëskò, related adjective papiorowi)
- paper (sheet material typically used for writing on or printing on (or as a non-waterproof container), usually made by draining cellulose fibres from a suspension in water)
- paper (official letter that has the validity of a document)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | papiór | papiorë |
| genitive | papiora | papiorów |
| dative | papiorowi | papioróm |
| accusative | papiór | papiorë |
| instrumental | papiorã | papiorama |
| locative | papiorze | papiorach |
| vocative | papiorze | papiorë |
Derived terms
nouns
- papiórówka
Related terms
adjectives
- papiórkòwati
adverbs
- papiórowò
nouns
- papiórowosc
Further reading
- Stefan Ramułt (1893), “papjòr”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 131
- Sychta, Bernard (1970), “paṕo̊r”, in Słownik gwar kaszubskich [Dictionary of Kashubian dialects] (in Polish), volumes 4 (P – Ř), Wrocław: Ossolineum, page 27
- Jan Trepczyk (1994), “papier”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “papier”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
- “papiór”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Polish
Pronunciation
- (Greater Poland):
- (Kuyavia) IPA(key): [ˈpa.pjor]
- (Northern Greater Poland) IPA(key): [ˈpa.pjor]
- (Southern Greater Poland) IPA(key): [ˈpa.pjur]
- (Masovia):
- (Far Masovian) IPA(key): [ˈpa.pjor]
Noun
papiór m inan
- (Kuyavia, Chodecz, Przedecz, Northern Greater Poland, Łabiszyn, Lubostroń, Southern Greater Poland, Miejska Górka, Far Masovian, Ciechanów) alternative form of papier
Further reading
- Jan Karłowicz (1906), “papier”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 4: P, Kraków: Akademia Umiejętności, page 32
Categories:
- Kashubian terms borrowed from Polish
- Kashubian terms derived from Polish
- Kashubian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kashubian/apjor
- Rhymes:Kashubian/apjor/2 syllables
- Kashubian lemmas
- Kashubian nouns
- Kashubian masculine nouns
- Kashubian inanimate nouns
- csb:Paper
- Kuyavian Polish
- Polish terms with IPA pronunciation
- Northern Greater Poland Polish
- Southern Greater Poland Polish
- Far Masovian Polish
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns