panguling
Tagalog
Alternative forms
- pang̃oling — obsolete, Spanish-based spelling
Etymology
Etymology tree
From pang- + kuling, according to the Commission of the Filipino Language. However, according to the old Spanish vocabularies, the word is actually composed of pang- + uling (“charcoal”) because just as marks or writing made with charcoal are easily rubbed away and erased, so too is the word or promise of a dishonest person.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /paˈŋuliŋ/ [pɐˈŋuː.lɪŋ], /paŋuˈliŋ/ [pɐ.ŋʊˈlɪŋ]
- Rhymes: -uliŋ, -iŋ
- Syllabification: pa‧ngu‧ling
Noun
panguling or pangulíng (Baybayin spelling ᜉᜅᜓᜎᜒᜅ᜔)
Derived terms
- ipanguling
- pangulingan
Related terms
- manguling
- pangunguling
See also
- tangong itik
- tibari
- uliuli
Further reading
- “panguling”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “panguling”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier., page 240
- San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.][1] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, by Tomás Pinpin and Domingo Loag.], page 116: “Bolverſe) Pang̃oling (pp) atras en loque avia prometido”
Categories:
- Tagalog compound terms
- Tagalog terms prefixed with pang-
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/uliŋ
- Rhymes:Tagalog/uliŋ/3 syllables
- Rhymes:Tagalog/iŋ
- Rhymes:Tagalog/iŋ/3 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script