pancaindera

Malay

Etymology

Affixation of panca- (“five, penta-”) +‎ indera (“sense”).

Pronunciation

  • (Literary Standard) IPA(key): /ˌpant͡ʃaˌindəˈra/ [ˌpaɲ.t͡ʃaˌʔin.dəˈra]
    • Rhymes: -a
  • (Kuala Lumpur-Singapore) IPA(key): /ˌpant͡ʃaˈindərə/ [ˌpaɲ.t͡ʃaˈʔin.də.rə]
    • Rhymes: -indərə
  • (Kedah) IPA(key): /ˌpant͡ʃaˌindəˈra/ [ˌpaɲ.t͡ʃaˌʔin.dəˈra]
    • Rhymes: -a
  • Syllabification: pan‧cain‧de‧ra

Noun

pancaindera (Jawi spelling ڤنچاءيندرا, plural pancaindera-pancaindera)

  1. five senses
    1. (loosely) sense (any of the manners by which living beings perceive the physical world)
      Synonym: indera
      • 1951, Azam Ahmad, chapter 2, in Mendidik dan Mengajar‎[1], archived from the original on 3 October 2026, page 10:
        توهن مڽبوتکن تيݢ ڤنچئندرا يڠترڤنتييڠ اين، کران دڠن ڤنچئندرا يڠ تيݢ اينله لتقڽ کسمڤرنأن سسئورڠ مأنسي، دان کتيݢ٢ اڠݢوت اينله يڠ منجادي اساس ددالم ڤنديديقکن.
        Tuhan menyebutkan tiga pancaindera yang terpenting ini, kerana dengan pancaindera yang tiga inilah letaknya kesempurnaan seseorang manusia, dan ketiga-tiga anggota inilah yang menjadi asas di dalam pendidikan.
        God mentions these three most important senses, for human perfection lies in these three senses, and these three faculties form the foundation of education.

Further reading