palaver

See also: Palaver

English

WOTD – 13 October 2009

Etymology

    Originally nautical slang, from Portuguese palavra (“word”), from Late Latin parabola (“parable, speech”). The term's use (especially in Africa) mimics the evolution of the word moot. As such, for sense development, see moot. Doublet of parable, parole, and parabola.

    Pronunciation

    Noun

    palaver (countable and uncountable, plural palavers)

    1. (Africa) A village council meeting.
      • 1799, Mungo Park, Travels in the Interior of Africa‎[1]:
        Here we remained four days, on account of a palaver which was held on the following occasion.
      • 1913, Edgar Rice Burroughs, The Return of Tarzan, New York: Ballantine Books, published 1963, page 148:
        That night the village warriors held a big palaver to celebrate their victories, and to choose a new chief.
    2. (Canada, US, archaic in Britain) Talk, especially unnecessary talk; chatter. [from 18th c.]
      Synonyms: hot air; see also Thesaurus:chatter
      • 1847, Emily Brontë, chapter III, in Wuthering Heights‎[2]:
        Frances pulled his hair heartily, and then went and seated herself on her husband’s knee, and there they were, like two babies, kissing and talking nonsense by the hour—foolish palaver that we should be ashamed of.
      • 1886, Henry James, The Princess Casamassima, London: Macmillan and Co.:
        These remarks were received with a differing demonstration: some of the company declaring that if the Dutchman cared to come round and smoke a pipe they would be glad to see him—perhaps he'd show where the thumbscrews had been put on; others being strongly of the opinion that they didn't want any more advice—they had already had advice enough to turn a donkey's stomach. What they wanted was to put forth their might without any more palaver; to do something, or for some one; to go out somewhere and smash something, on the spot—why not?—that very night.
      • 1899, Stephen Crane, Active Service:
        Knowing full well the right time and the wrong time for a palaver of regret and disavowal, this battalion struggled in the desperation of despair.
      • 1979, V. S. Naipaul, A Bend in the River:
        Some of the palavers could take half a day.
    3. (UK) Mentally draining activity, either physical or fuss.
      Synonyms: ado, bother; see also Thesaurus:commotion, Thesaurus:rigmarole
      What a palaver!
    4. A meeting at which there is much talk; a debate; a moot.
    5. (informal) Disagreement.
      Synonyms: conflict, quarrel; see also Thesaurus:dispute
      I have no palaver with him.
    6. Talk intended to deceive. [from 19th c.]
      Synonyms: doublespeak, double talk

    Derived terms

    Descendants

    • → Danish: palaver
    • → Finnish: palaveri
    • → German: Palaver
    • → Hungarian: paláver
    • → Swedish: palaver

    Translations

    Verb

    palaver (third-person singular simple present palavers, present participle palavering, simple past and past participle palavered)

    1. (intransitive) To discuss with much talk.
      Synonyms: jabber, rabbit, yak; see also Thesaurus:prattle
      • 1851 November 14, Herman Melville, Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, chapter 21:
        “Come, come, Captain Bildad; stop palavering,—away!” and with that, Peleg hurried him over the side, and both dropt into the boat.
      • 1860 April, Atlantic Monthly, volume 5, number 30:
        “That,” he rejoined, “is a way we Americans have. We cannot stop to palaver. What would become of our manifest destiny?”
    2. (transitive) To flatter.
      Synonyms: jolly, puff; see also Thesaurus:flatter

    References

    Danish

    Etymology

    Borrowed from English palaver.

    Pronunciation

    • IPA(key): /palavɘr/, [pʰaˈlɒwˀɐ], [pʰaˈlæˀwɐ]

    Noun

    palaver c (singular definite palaveren, plural indefinite palavere)

    1. palaver

    Inflection

    Declension of palaver
    common
    gender
    singular plural
    indefinite definite indefinite definite
    nominative palaver palaveren palavere palaverne
    genitive palavers palaverens palaveres palavernes

    Dutch

    Etymology

    Borrowed from Portuguese palavra. Doublet of parool, parabool, and parabel.

    Pronunciation

    • Audio:(file)

    Noun

    palaver n (plural palavers, diminutive palavertje n)

    1. A discussion or debate.

    Derived terms

    Swedish

    Noun

    palaver ?

    1. palaver