palalo
Makasar
Etymology
From pa- + lalo (“to pass; permitted”).
Verb
palalo (Lontara spelling ᨄᨒᨒᨚ or 𑻣𑻮𑻲𑻶)
- (transitive, causative) to let pass; to permit or allow
- Tamappalaloai
- They do not give permission / allow it (old legal text).
Noun
palalo (Lontara spelling ᨄᨒᨒᨚ or 𑻣𑻮𑻲𑻶, definite palaloa)
- past action or conduct, whether good or bad
- Jaimi palalona niciniʼ
- People have already been able to see many of the things he has done in the past.
- a sign, token, or evidence of something
- Palalo singaina
- A sign that they love each other is ...
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 360-361
Tagalog
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /paˈlaloʔ/ [pɐˈlaː.loʔ]
- Rhymes: -aloʔ
- Syllabification: pa‧la‧lo
Adjective
palalò (Baybayin spelling ᜉᜎᜎᜓ)
Derived terms
- di-palalo
- kapalaluan
- mapagpalalo
- pagpalaluan
- pagpapalalo
Categories:
- Makasar terms prefixed with pa-
- Makasar lemmas
- Makasar verbs
- Makasar transitive verbs
- Makasar terms with usage examples
- Makasar nouns
- Tagalog terms prefixed with pa-
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/aloʔ
- Rhymes:Tagalog/aloʔ/3 syllables
- Tagalog terms with malumi pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with Baybayin script