paksi
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpɒkʃi]
- Hyphenation: pak‧si
- Rhymes: -ʃi
Adjective
paksi (not comparable)
- Of, from, or pertaining to Paks.
Noun
paksi (plural paksiak)
- A person from Paks.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | paksi | paksiak |
| accusative | paksit | paksiakat |
| dative | paksinak | paksiaknak |
| instrumental | paksival | paksiakkal |
| causal-final | paksiért | paksiakért |
| translative | paksivá | paksiakká |
| terminative | paksiig | paksiakig |
| essive-formal | paksiként | paksiakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | paksiban | paksiakban |
| superessive | paksin | paksiakon |
| adessive | paksinál | paksiaknál |
| illative | paksiba | paksiakba |
| sublative | paksira | paksiakra |
| allative | paksihoz | paksiakhoz |
| elative | paksiból | paksiakból |
| delative | paksiról | paksiakról |
| ablative | paksitól | paksiaktól |
| non-attributive possessive – singular |
paksié | paksiaké |
| non-attributive possessive – plural |
paksiéi | paksiakéi |
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈpaksi/ [ˈpak̚.si]
- Rhymes: -aksi
- Syllabification: pak‧si
Etymology 1
Inherited from Malay paksi, from Sanskrit पक्षिन् (pakṣín).
Noun
paksi (plural paksi-paksi)
- peg
- axis, axle
- spindle
- (dialectal, Java) the part of the kris blade at the base that fits into the hilt or handle of the kris
- Synonyms: panggeh, pesi
- (dialectal, Sunda) the sharp end of a kujang
- (dialectal, Riau Island) the top of the spinning top consists of a nail or pin that is inserted into the bottom of the wooden spinning top to serve as a support for its rotation
- (obsolete) synonym of burung (“bird”)
Derived terms
- paksi jangkar
Etymology 2
Borrowed from Lampung Api [Term?] and Abung [Term?].
Noun
paksi (plural paksi-paksi)
- the governmental structure of a village or tribe based on lineage
Further reading
- “paksi”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Borrowed from Sanskrit पक्षिन् (pakṣín).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpaksi/ [ˈpaʔ.si]
Audio (Malaysia): (file)
- Rhymes: -aksi, -si, -i
- Hyphenation: pak‧si
Noun
paksi (Jawi spelling ڤقسي, plural paksi-paksi)
- sharp edge or point of a blade
- axle
- Synonym: pangsi
- axis
- (obsolete) synonym of burung
- nail of a gasing
- Synonym: pangsi
- (obsolete) synonym of paksa (“auspicious,lucky”)
Affixations
- berpaksikan (“to hold onto”)
Compounds
- angin paksi (“favourable wind”)
- kuasa paksi (“axis powers”)
- paksi dewata (“heavenly bird”)
- paksi kisaran (“axis of revolution”)
- paksi mengufuk (“horizontal axis”)
- paksi optik (“optic axis”)
- paksi putaran (“axis of rotation”)
- paksi simetri (“axis of symmetry”)
Descendants
- > Indonesian: paksi
Further reading
- "paksi" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "paksi" at PRPM first version)
Old Sundanese
Etymology
Borrowed from Sanskrit पक्षिन् (pakṣín)
Noun
paksi
- a bird; an avian
- c. 16th century, Carita Parahiyangan:
- Hana paksi si Uwur-uwur...
- There was a bird whose name is Uwur-uwur...
Categories:
- Hungarian adjectives suffixed with -i (toponym)
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ʃi
- Rhymes:Hungarian/ʃi/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian adjectives
- Hungarian uncomparable adjectives
- Hungarian nouns
- hu:Demonyms
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aksi
- Rhymes:Indonesian/aksi/2 syllables
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian dialectal terms
- Javanese Indonesian
- Indonesian terms with obsolete senses
- Indonesian terms borrowed from Lampung Api
- Indonesian terms derived from Lampung Api
- Indonesian terms borrowed from Abung
- Indonesian terms derived from Abung
- Malay terms borrowed from Sanskrit
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay terms with audio pronunciation
- Rhymes:Malay/aksi
- Rhymes:Malay/aksi/2 syllables
- Rhymes:Malay/si
- Rhymes:Malay/si/2 syllables
- Rhymes:Malay/i
- Rhymes:Malay/i/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay terms with obsolete senses
- Old Sundanese terms derived from Sanskrit
- Old Sundanese lemmas
- Old Sundanese nouns
- Old Sundanese terms with quotations
- osn:Animals
- osn:Birds