pagla
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *pakla. Cognates include Finnish paula and Estonian pael.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpɑɡlɑ/, [ˈpɑɡɫ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpɑɡlɑ/, [ˈpɑɡ̊ɫɑ]
- Rhymes: -ɑɡl, -ɑɡlɑ
- Hyphenation: pag‧la
Noun
pagla
Declension
| Declension of pagla (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pagla | paglat |
| genitive | paglan | pagloin |
| partitive | paglaa | pagloja |
| illative | paglaa | pagloi |
| inessive | paglaas | paglois |
| elative | paglast | pagloist |
| allative | paglalle | pagloille |
| adessive | paglaal | pagloil |
| ablative | paglalt | pagloilt |
| translative | paglaks | pagloiks |
| essive | paglanna, paglaan | pagloinna, pagloin |
| exessive1) | paglant | pagloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
See also
- köys (“rope”)
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 370
Mauritian Creole
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /paɡla/
Noun
pagla (feminine pagli)
- (masculine) mad, crazy person
- Synonym: fou
Adjective
pagla (feminine pagli)
References
- Baker, Philip; Hookoomsing, Vinesh Y. (1987), Diksiyoner kreol morisyeṅ [Mauritian Creole Dictionary] (in French and English), Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 243
- Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 781
Categories:
- Ingrian terms inherited from Proto-Finnic
- Ingrian terms derived from Proto-Finnic
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ɑɡl
- Rhymes:Ingrian/ɑɡl/2 syllables
- Rhymes:Ingrian/ɑɡlɑ
- Rhymes:Ingrian/ɑɡlɑ/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Mauritian Creole terms borrowed from Hindi
- Mauritian Creole terms derived from Hindi
- Mauritian Creole terms with IPA pronunciation
- Mauritian Creole lemmas
- Mauritian Creole nouns
- Mauritian Creole adjectives