pagaj

Danish

Etymology

From Dutch pagaai, from Malay pengayuh.

Pronunciation

  • IPA(key): /paɡaj/, [pʰaˈɡ̊ɑjˀ], [pʰɑˈɡ̊ɑjˀ]
  • Rhymes: -aj

Noun

pagaj c (singular definite pagajen, plural indefinite pagajer)

  1. paddle (double-bladed oar used for kayaking)

Declension

Declension of pagaj
common
gender
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative pagaj pagajen pagajer pagajerne
genitive pagajs pagajens pagajers pagajernes

Derived terms

References

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpa.ɡaj/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aɡaj
  • Syllabification: pa‧gaj

Etymology 1

    Borrowed from French pagaie.[1]

    Noun

    pagaj m inan

    1. (rowing) paddle (two-handed, single-bladed oar)
      Hypernym: wiosło
    Declension
    Declension of pagaj
    singular plural
    nominative pagaj pagaje
    genitive pagaja pagai, pagajów
    dative pagajowi pagajom
    accusative pagaj pagaje
    instrumental pagajem pagajami
    locative pagaju pagajach
    vocative pagaju pagaje
    Derived terms
    verbs
    • pagajować impf

    Etymology 2

      Possibly borrowed from French pagaille / pagaïe.[2]

      Noun

      pagaj m inan

      1. (dialectal, baking) synonym of zakalec
        Hypernym: ciasto
      Declension
      Declension of pagaj
      singular plural
      nominative pagaj pagaje
      genitive pagaju pagai, pagajów
      dative pagajowi pagajom
      accusative pagaj pagaje
      instrumental pagajem pagajami
      locative pagaju pagajach
      vocative pagaju pagaje

      References

      1. ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “pagaj I”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
      2. ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “pagaj II”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN

      Further reading

      • “pagaj”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
      • “pagaj”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
      • pagaj in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego