paepae
English
Etymology
Noun
paepae (plural paepaes)
- (New Zealand) The horizontal element on the ground at the front of a wharenui, serving as the threshold of the building.
Hawaiian
Etymology
From Proto-Polynesian *pae-pae (“stone surround of a structure”). Cognates include Māori paepae and Tongan paepae.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌpae̯ˈpae̯/, [ˌpɐe̯ˈpɐe̯]
Noun
paepae
Derived terms
- hoʻopaepae (causative)
Verb
paepae(transitive)
Related terms
- pae (“row”)
Further reading
- paepae in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.
Tokelauan
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpa.e ˈpa.e]
- Hyphenation: pa‧e‧pa‧e
Etymology 1
Borrowed from Samoan paʻepaʻe.
Verb
paepae (plural papae)
- (stative) to be white
Etymology 2
From Proto-Polynesian *pae-pae. Cognates include Māori paepae and Tongan paepae.
Noun
paepae
Verb
paepae
References
- R. Simona, editor (1986), Tokelau Dictionary[1], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 256
Categories:
- English terms borrowed from Māori
- English terms derived from Māori
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- New Zealand English
- Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms with IPA pronunciation
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian nouns
- Hawaiian verbs
- Hawaiian transitive verbs
- Tokelauan terms with IPA pronunciation
- Tokelauan terms borrowed from Samoan
- Tokelauan terms derived from Samoan
- Tokelauan lemmas
- Tokelauan verbs
- Tokelauan stative verbs
- Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian
- Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian
- Tokelauan nouns
- Tokelauan transitive verbs
- tkl:Colors