padna
See also: padną
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpadna]
Verb
padna
- masculine singular present transgressive of padnout
French
Alternative forms
- padnat, partner
Etymology
Borrowed from English partner.
Pronunciation
Noun
padna m or f by sense (plural padnas)
- (Louisiana) friend, buddy
- Synonyms: see Thesaurus:ami
- 2010, Valdman, et al., Dictionary of Louisiana French as Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities, page 433:
- Y a un prêcheur qui vient de l’Ile, je suis bien padnas avec lui, bon, bon ami.
- There’s a preacher who comes from the Island [in Pointe Coupee Parish], I am good friends with him.
- (Louisiana) partner (in business, card games, etc.)
- 2010, Valdman, et al., Dictionary of Louisiana French, page 433:
- Mais A. est un padna dedans le stock, tu connais ça qu’est dans le magasin. Il est padna là-dedans.
- But A. is a [business] partner in the stock, you know, the stuff that’s inside the store. He’s a partner in that.
Descendants
- Louisiana Creole: padna
References
- Valdman, Albert, et al. (2009), Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities, Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, →ISBN
Louisiana Creole
Etymology
Inherited from Louisiana French padna, from English partner.
Pronunciation
- (Louisiana) IPA(key): [padˈna]
Noun
padna
- (a) friend, (a) buddy
- Synonyms: see Thesaurus:zami
- 1998, Valdman, et al., Dictionary of Louisiana Creole, page 346:
- Sa se mo padna. No va byen ansanm. [Ça çé mô padna. No va byin ensenm.]
- That's my friend. We get along well.
References
- Dictionary of Louisiana Creole (1998; →ISBN; →ISBN)
Categories:
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech non-lemma forms
- Czech verb forms
- French terms derived from English
- French terms borrowed from English
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with homophones
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine and feminine nouns by sense
- French masculine nouns
- French feminine nouns
- French nouns with multiple genders
- Louisiana French
- French terms with quotations
- Louisiana Creole terms inherited from Louisiana French
- Louisiana Creole terms derived from Louisiana French
- Louisiana Creole terms with IPA pronunciation
- Louisiana Creole lemmas
- Louisiana Creole nouns