pýcha
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech pýcha, pych, derived from Old Czech pýchati, from Proto-Slavic *pyxati. Related to puchnout, pyj, pysk.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpiːxa]
Audio: (file) - Hyphenation: pý‧cha
Noun
pýcha f
- pride
- Synonyms: hrdost, povýšenost, domýšlivost, nadutost, zpupnost
- Dmuli se pýchou. ― They swelled with pride.
Declension
Related terms
Further reading
- “pýcha”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “pýcha”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “pýcha”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Slovak
Etymology
Cognate with Russian пыхать (pyxatʹ, “to gasp, pant”), Slovene pihati (“to blow”), rare Bulgarian пъхам (păham) (пъхтя (păhtja), пъшкам (păškam, “to gasp, pant”)). Non-Slavic cognates include dialectal Norwegian fusa, fjusa, Danish fuse ud (“gush out”) (from Old Norse fýsa (“to urge, desire”)), Latin pustula, Sanskrit पुष्यति (puṣyati, “he flourishes”).
Pronunciation
- IPA(key): /piːxa/, [ˈpiːxa]
- Rhymes: -iːxa
- Hyphenation: pý‧cha
Noun
pýcha f
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | pýcha |
| genitive | pýchy |
| dative | pýche |
| accusative | pýchu |
| locative | pýche |
| instrumental | pýchou |
Derived terms
Further reading
- “pýcha”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Categories:
- Czech terms inherited from Old Czech
- Czech terms derived from Old Czech
- Czech terms derived from Proto-Slavic
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms with audio pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech terms with usage examples
- Czech hard feminine nouns
- cs:Personality
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/iːxa
- Rhymes:Slovak/iːxa/2 syllables
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak feminine nouns
- Slovak terms with declension žena
- sk:Personality