päitsed

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *päic'et. Cognates include Finnish päitset pl, Karelian päičet pl.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpæi̯tsed̥/, [ˈpæi̯tsed̥]
  • Rhymes: -æitsed
  • Hyphenation: päit‧sed

Noun

päitsed (genitive päitsete, partitive päitseid)

  1. (plural only) halter, bridle

Declension

Declension of päitsed (ÕS type 6/mõte, length gradation)
singular plural
nominative — päitsed
accusative nom.
gen. —
genitive päitsete
partitive — päitseid
illative — päitsetesse
päitseisse
inessive — päitsetes
päitseis
elative — päitsetest
päitseist
allative — päitsetele
päitseile
adessive — päitsetel
päitseil
ablative — päitsetelt
päitseilt
translative — päitseteks
päitseiks
terminative — päitseteni
essive — päitsetena
abessive — päitseteta
comitative — päitsetega

Derived terms

  • lehmapäitsed
  • päitseidpidi
  • päitsenöör
  • päitserihm
  • päitserõngas

References

  • päitsed in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • “päitsed”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *päic'et.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈpæi̯t͡sed/, [ˈpʲæi̯t͡sed̥]
  • Rhymes: -æi̯t͡sed̥
  • Hyphenation: päi‧tsed

Noun

päitsed pl

  1. headgear, headstall

Inflection

Declension of päitsed (type VII/nimi, tts-ts gradation)
singular plural
nominative — päitsed
genitive — päittsije
partitive — päittsiit
illative — päittsiise
inessive — päittsiiz
elative — päittsiiss
allative — päittsiille
adessive — päittsiill
ablative — päittsiilt
translative — päittsiissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “päitsed”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[1], 2nd edition, Tallinn