out of one's league

English

Pronunciation

  • Audio (Australia):(file)

Prepositional phrase

out of one's league

  1. (idiomatic) In a situation in which one is mismatched with one or more others whose accomplishments, preparedness, or other characteristics are on a significantly higher or lower level than one's own.
    I can't believe she agreed on a date with him. She's totally out of his league.
    • 1987, Patrick Swayze, Stacy Widelitz, “She's Like the Wind”, performed by Patrick Swayze:
      Feel her breath in my face / Her body close to me / Can't look in her eyes / She's out of my league
    • 2008 June 3, Laura Collins-Hughes, “Neil LaBute Finds Reasons To Be Nice”, in New York Sun‎[1] (theatre review), archived from the original on 5 June 2008:
      He has an unwitting instructor in his cocky, bullying co-worker and pal, Kent (Pablo Schreiber), a slimeball whose knockout wife, Carly (Piper Perabo), is way out of his league.
  2. (idiomatic) Out of one's depth; in a situation which one is poorly prepared to handle.
    These questions are out of my league, please let me ask a higher-up.
    • 1964 May 15, “Also Current (book reviews)”, in Time‎[2], New York, N.Y.: Time Inc., →ISSN, →OCLC, archived from the original on 7 March 2012:
      Most U.S. authors trying to depict European sophistication seem indefinably out of their league, like children sashaying around in grown-up shoes.
    • 2020 February 10, Barbara Lane, “Original or translated? Great literature takes both forms”, in San Francisco Chronicle‎[3]:
      I always feel a little out of my league when literary translation comes up. Those readers who make intelligent observations about translations have often read the work both in its original language as well as the translation. (My Spanish is good but not that good. And French? Forget it.)
  3. (idiomatic) Too good or too expensive for one.
    An expensive car is out of your league right now, don't you think?

Synonyms

Translations

See also