ostra

See also: Appendix:Variations of "ostra"

Catalan

Etymology

Borrowed from Portuguese ostra, from Latin ostrea.

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern) [ˈo̞s.tɾə]
  • IPA(key): (Balearic, Central) [ˈɔs.tɾə]
  • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈɔs.tɾa]
  • Audio (Catalonia):(file)

Noun

ostra f (plural ostres)

  1. oyster

Derived terms

  • ostracita

Further reading

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish ostra.

Pronunciation

  • Hyphenation: os‧tra

Noun

ostra

  1. oyster

Galician

Etymology

Attested since the 13th century. From Old Galician-Portuguese [Term?], from Latin ostrea, from Ancient Greek ὄστρεον (óstreon).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈostɾa̝/

Noun

ostra f (plural ostras)

  1. oyster
    • 1417, A. Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 75:
      Iten as ostras eschousas a seis dineiros cada libra. Iten das ostras cascudas quatro a o dineiro.
      Item, open oysters, six diñeiros each pound. Item, oysters with shell, four each diñeiro

Derived terms

  • ostreiro

References

Latin

Noun

ostra

  1. nominative/accusative/vocative plural of ostrum

Norwegian Nynorsk

Noun

ostra f (definite singular ostra, indefinite plural ostrer or ostror, definite plural ostrene or ostrone)

  1. definite singular of ostre (non-standard since 2012)
  2. (pre-2012) alternative form of ostre

Old High German

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-West Germanic *Austrā (“Easter”) from Inherited from Proto-Germanic *Austrǭ (“Easter”). First attested in the 9th C. CE.

Proper noun

ōstra f

  1. Easter, the feast of Easter

Declension

Declension of ōstra (feminine n-stem)
case singular plural
nominative ōstra ōstrūn
accusative ōstrūn ōstrūn
genitive ōstrūn ōstrōno
dative ōstrūn ōstrōm, ōstrōn

Descendants

  • Middle High German: ōstre, ōstere, ōster

References

  • Althochdeutsches Wörterbuch‎[1] (in German), Band VII, Leipzig: Sächsische Akademie der Wissenschaften, 2017, column 132, line 11: “ôst(a)ra, sw. f.”

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɔs.tra/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔstra
  • Syllabification: os‧tra

Adjective

ostra

  1. nominative/vocative feminine singular of ostry

Portuguese

ostra

Etymology

    From Latin ostrea, from Ancient Greek ὄστρεον (óstreon).

    Pronunciation

     

    Noun

    ostra f (plural ostras)

    1. oyster (mollusk)

    Hypernyms

    Descendants

    Further reading

    Spanish

    Etymology

    According to the RAE, borrowed from Portuguese ostra, ultimately from Latin ostrea. But Mackenzie seems to treat this Spanish word as a straightforward inheritance from the Latin word, with the non-breaking of o due to metaphony triggered by the -e-, which became a subsequently-lost glide.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈostɾa/ [ˈos.t̪ɾa]
    • Audio (Colombia):(file)
    • Rhymes: -ostɾa
    • Syllabification: os‧tra

    Noun

    ostra f (plural ostras)

    1. oyster

    Derived terms

    Further reading