ostare

Italian

Alternative forms

Etymology

    Semi-learned borrowing from Latin obstāre. In modern usage, only used with nulla (“nothing”) as subject, from which also the substantive nullaosta.

    Pronunciation

    • IPA(key): /osˈta.re/
    • Rhymes: -are
    • Hyphenation: o‧stà‧re

    Verb

    ostàre (first-person singular present òsto, first-person singular past historic ostétti or (traditional) ostètti or ostài, past participle ostàto, first-person singular future ostarò or osterò, first-person singular subjunctive ostìa or òsti, first-person singular imperfect subjunctive ostéssi, second-person singular imperative ostài or ostà' or òsta, auxiliary avére)

    1. (intransitive, literary) to stand in the way of, to hinder, to oppose [with a]
      Synonyms: impedire, ostacolare
      Eppure nulla ostò allora al fine di entrare in una maggioranza di sinistra-centro.
      Yet nothing back then stood in the way to join a centre-left majority.

    Usage notes

    • Etymologically conjugates as a prefixed form of stare, yet most forms are archaic and some re-regularizations as if it were a first-conjugation verb are attested as well. The auxiliary in use seems to be avere instead of the expected essere.

    Conjugation

    Further reading

    • “ostare”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

    Anagrams