Polish
Etymology
Proto-Indo-European *h₃ebʰi
Proto-Balto-Slavic *ab
Proto-Slavic *o(b)-
Proto-Indo-European *snewH-der. Proto-Balto-Slavic *snauˀ-der. Polish osnuć
From o- + snuć. First attested in 1656–1688.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɔ.snut͡ɕ/
- Rhymes: -ɔsnut͡ɕ
- Syllabification: o‧snuć
Verb
osnuć pf (imperfective osnuwać)
- (transitive) to spin around, to wrap by spinning thread
- (transitive) to base some work, i.e. a movie or book, on a specific theme
- (transitive, of light or smoke, etc.) to swathe, to bathe
Conjugation
Conjugation of osnuć pf (class Xa)
|
|
person
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
neuter
|
virile
|
nonvirile
|
| infinitive
|
osnuć
|
| future tense
|
1st
|
osnuję
|
osnujemy
|
| 2nd
|
osnujesz
|
osnujecie
|
| 3rd
|
osnuje
|
osnują
|
| impersonal
|
osnuje się
|
| past tense
|
1st
|
osnułem, -(e)m osnuł
|
osnułam, -(e)m osnuła
|
osnułom1, -(e)m osnuło
|
osnuliśmy, -(e)śmy osnuli
|
osnułyśmy, -(e)śmy osnuły
|
| 2nd
|
osnułeś, -(e)ś osnuł
|
osnułaś, -(e)ś osnuła
|
osnułoś1, -(e)ś osnuło
|
osnuliście, -(e)ście osnuli
|
osnułyście, -(e)ście osnuły
|
| 3rd
|
osnuł
|
osnuła
|
osnuło
|
osnuli
|
osnuły
|
| impersonal
|
osnuto
|
| conditional
|
1st
|
osnułbym, bym osnuł
|
osnułabym, bym osnuła
|
osnułobym1, bym osnuło
|
osnulibyśmy, byśmy osnuli
|
osnułybyśmy, byśmy osnuły
|
| 2nd
|
osnułbyś, byś osnuł
|
osnułabyś, byś osnuła
|
osnułobyś1, byś osnuło
|
osnulibyście, byście osnuli
|
osnułybyście, byście osnuły
|
| 3rd
|
osnułby, by osnuł
|
osnułaby, by osnuła
|
osnułoby, by osnuło
|
osnuliby, by osnuli
|
osnułyby, by osnuły
|
| impersonal
|
osnuto by
|
| imperative
|
1st
|
niech osnuję
|
osnujmy
|
| 2nd
|
osnuj
|
osnujcie
|
| 3rd
|
niech osnuje
|
niech osnują
|
| less common forms
|
pluperfect (dated, literary)
|
1st
|
osnułem był
|
osnułam była
|
osnułom było1
|
osnuliśmy byli
|
osnułyśmy były
|
| 2nd
|
osnułeś był
|
osnułaś była
|
osnułoś było1
|
osnuliście byli
|
osnułyście były
|
| 3rd
|
osnuł był
|
osnuła była
|
osnuło było
|
osnuli byli
|
osnuły były
|
past conditional (dated, literary)
|
1st
|
byłbym osnuł
|
byłabym osnuła
|
byłobym osnuło1
|
bylibyśmy osnuli
|
byłybyśmy osnuły
|
| 2nd
|
byłbyś osnuł
|
byłabyś osnuła
|
byłobyś osnuło1
|
bylibyście osnuli
|
byłybyście osnuły
|
| 3rd
|
byłby osnuł
|
byłaby osnuła
|
byłoby osnuło
|
byliby osnuli
|
byłyby osnuły
|
|
|
| passive adjectival participle
|
osnuty
|
osnuta
|
osnute
|
osnuci
|
osnute
|
| anterior adverbial participle
|
osnuwszy
|
| verbal noun
|
osnucie
|
1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.
References
- ^ “OSNUĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 26.09.2008
Further reading
- “osnuć”, in Polish dictionaries at PWN[1] (in Polish)
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “osnuć”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “osnuć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “osnuć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 856
- osnuć in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Hidden categories:
- Pages with etymon
- Polish entries with etymon
- Pages with etymology trees
- Polish entries with etymology trees
- Polish entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry