ortom
Polish
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɔr.tɔm/
- Rhymes: -ɔrtɔm
- Syllabification: or‧tom
Noun
ortom m inan
- dative plural of ort
Umbrian
The spelling of this entry has been normalized according to the principles established by Wiktionary's editor community or recent spelling standards of the language.
Alternative forms
Etymology
Inherited from Proto-Italic *ortos.
Participle
ortom n (perfect passive nominative singular)[1][2][3] (late Iguvine)
- risen, arisen
- early 2nd century BCE, Iguvine Tablets, table II, side A (photo; facsimile), lines 2–4:
- 2 𐌄𐌖:𐌄𐌔𐌖𐌌: 3 𐌄𐌔𐌖:𐌍𐌀𐌓𐌀𐌕𐌖:𐌐𐌄𐌛𐌄:𐌊𐌀𐌓𐌍𐌄:𐌔𐌐𐌄𐌕𐌖𐌓𐌉𐌄:𐌀𐌕𐌉𐌉𐌄𐌛𐌉𐌄:𐌀𐌅𐌉𐌄𐌊𐌀𐌕𐌄: 4 𐌀𐌉𐌖:𐌖𐌓𐌕𐌖:𐌚𐌄𐌚𐌖𐌓𐌄:𐌚𐌄𐌕𐌖:𐌐𐌖𐌆𐌄:𐌍𐌄𐌉𐌐𐌄𐌓𐌄𐌕𐌖: [...]
- eu:esum: / esu:naratu:peře:karne:speturie:atiieřie:aviekate: / aiu:urtu:fefure:fetu:puze:neip eretu:
- Proclaim the sacrifices thus, "If, whilst taking auspices, the oracular(?) response that arises for the augural section of the Atiedian (brotherhood) turns out unfavorably(?), bring it to pass that it is not as intended".
- early 2nd century BCE, Iguvine Tablets, table II, side A (photo; facsimile), lines 2–4:
- occured
Declension
- (nominative plural neuter) e.Ig. 𐌖𐌓𐌕𐌖 (urtu)
- (nominative plural feminine) e.Ig. 𐌖𐌓𐌕𐌀𐌔 (urtas)
- (ablative plural feminine) e.Ig. 𐌖𐌓𐌕𐌄𐌔 (urtes)
Related terms
- 𐌖𐌓𐌍𐌀𐌔𐌉𐌄𐌓 (urnasier)
References
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “orior, -īrī”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 434-5
- ^ Buck, Carl Darling (1904), “ortom”, in A Grammar of Oscan and Umbrian: With a Collection of Inscriptions and a Glossary[1], page 339
- ^ Poultney, James Wilson (1959), The Bronze Tables of Iguvium, Baltimore: American Philological Association, page 314
Categories:
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔrtɔm
- Rhymes:Polish/ɔrtɔm/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Umbrian terms derived from Proto-Indo-European
- Umbrian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃er-
- Umbrian terms inherited from Proto-Italic
- Umbrian terms derived from Proto-Italic
- Umbrian non-lemma forms
- Umbrian participles
- Late Iguvine Umbrian
- Umbrian terms with quotations