onwendan
Old English
Pronunciation
- IPA(key): /onˈwen.dɑn/
Etymology 1
Verb
onwendan
- to change
- 10th century, The Wanderer:
- Eall is earfoðlīċ · eorþan rīċe;
onwendeð wyrda ġesċeaft · weoruld under heofonum.- Kingdom of Earth is fully hardsome;
the doom of outcomes changes the world under heavens.
- Kingdom of Earth is fully hardsome;
- to overturn, turn aside
- to reverse, pervert
Conjugation
Conjugation of onwendan (weak, class 1)
| infinitive | onwendan | onwendenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | onwende | onwende |
| second person singular | onwendest, onwenst, onwentst | onwendest |
| third person singular | onwendeþ, onwent | onwende |
| plural | onwendaþ | onwendon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | onwende | onwende |
| plural | onwenden | onwenden |
| imperative | ||
| singular | onwend | |
| plural | onwendaþ | |
| participle | present | past |
| onwendende | onwended | |
Etymology 2
Verb
onwendan
- alternative form of onwendon
- 10th century, Exeter Book Riddle 73:
- Iċ on wonge āwēox, wunode þǣr mec fēddon hrūse ond heofon, wlonc ōþþæt mē onhwyrfdon ġēarum frōdne, þā mē grome wurdon, of þǣre ġecynde þe iċ ǣr cwic behēold, onwendan mīne wīsan, weġedon mec of earde, ġedydon þæt iċ sċeolde wiþ ġesċeape mīnum on bonan willan būgan hwīlum.
- I grew up on a field, lived where the earth and the welkin fed me, proud until they turned the old me over the years, then they made me angry, from this kind that I beheld before in the flesh, changed my ways, drove me from this land, made it so that I should sometimes bend at the will of a slayer against a being of mine.