ontooqobe
Afar
Etymology
From ooqobé (“drink”) + -nt-.
Pronunciation
- IPA(key): /ontoːʕoˈbe/ [ʔɔntoːʕoˈbɛ]
- Hyphenation: on‧too‧qo‧be
Verb
ontooqobé
Conjugation
| Conjugation of ontooqobe (type I verb) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st singular | 2nd singular | 3rd singular | 1st plural | 2nd plural | 3rd plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| m | f | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfective | V-affirmative | ontooqobéh | tontooqobéh | yontooqobéh | tontooqobéh | nontooqobéh | tontooqobeeníh | yontooqobeeníh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| N-affirmative | ontooqobé | tontooqobé | yontooqobé | tontooqobé | nontooqobé | tontooqobén | yontooqobén | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| negative | máantuuqubinniyo | máantuuqubinnito | máantuuqubinna | máantuuqubinna | máantuuqubinnino | máantuuqubinniton | máantuuqubinnon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfective | V-affirmative | antuuqubéh | tantuuqubéh | yantuuqubéh | tantuuqubéh | nantuuqubéh | tantuuqubeeníh | yantuuqubeeníh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| N-affirmative | antuuqubé | tantuuqubé | yantuuqubé | tantuuqubé | nantuuqubé | tantuuqubén | yantuuqubén | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| negative | máantuuquba | mátantuuquba | máyantuuquba, míyantuuquba |
mátantuuquba | mánantuuquba | mátantuuquban | máyantuuquban, míyantuuquban | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| prospective | V-affirmative | antuuqubéliyoh, antuuqubéyyoh |
antuuqubélitoh, antuuqubéttoh |
antuuqubéleh | antuuqubéleh | antuuqubélinoh, antuuqubénnoh |
antuuqubélitoonuh, antuuqubéttoonuh |
antuuqubéloonuh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| N-affirmative | antuuqubéliyo, antuuqubéyyo |
antuuqubélito, antuuqubétto |
antuuqubéle | antuuqubéle | antuuqubélino, antuuqubénno |
antuuqubéliton, antuuqubétton |
antuuqubélon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conjunctive I | V-affirmative | antooqóbuh | tantooqóbuh | yantooqóbuh | tantooqóbuh | nantooqóbuh | tantuuqubóonuh | yantuuqubóonuh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| N-affirmative | antooqóbu | tantooqóbu | yantooqóbu | tantooqóbu | nantooqóbu | tantuuqubón | yantuuqubón | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| negative | antuuqubé wáyuh | antuuqubé wáytuh | antuuqubé wáyuh | antuuqubé wáytuh | antuuqubé wáynuh | antuuqubé waytóonuh | antuuqubé wóonuh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conjunctive II | V-affirmative | antuuqubénkeh | tantuuqubénkeh | yantuuqubénkeh | tantuuqubénkeh | nantuuqubénkeh | tantuuqubeenínkeh | yantuuqubeenínkeh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| N-affirmative | antuuqubénke | tantuuqubénke | yantuuqubénke | tantuuqubénke | nantuuqubénke | tantuuqubeenínke | yantuuqubeenínke | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| negative | antuuqubé wáankeh | antuuqubé waytánkeh | antuuqubé wáankeh | antuuqubé waytánkeh | antuuqubé waynánkeh | antuuqubé waytaanankéh | antuuqubé waanánkeh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| jussive | affirmative | antooqóbay | tantooqóbay | yantooqóbay | tantooqóbay | nantooqóbay | tantuuqubóonay | yantuuqubóonay | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| negative | antuuqubé wáay | antuuqubé wáytay | antuuqubé wáay | antuuqubé wáytay | antuuqubé wáynay | antuuqubé waytóonay | antuuqubé wóonay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| past conditional |
affirmative | antuuqubinniyóy | antuuqubinnitóy | antuuqubinnáy | antuuqubinnáy | antuuqubinninóy | antuuqubinnitoonúy | antuuqubinnoonúy | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| negative | antuuqubé wanniyóy | antuuqubé wannitóy | antuuqubé wannáy | antuuqubé wannáy | antuuqubé wanninóy | antuuqubé wannitoonúy | antuuqubé wannoonúy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present conditional I |
affirmative | ontooqobék | tontooqobék | yontooqobék | tontooqobék | nontooqobék | tontooqobeeník | yontooqobeeník | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| negative | antuuqubé wéek | antuuqubé wayték | antuuqubé wéek | antuuqubé wayték | antuuqubé waynék | antuuqubé wayteeník | antuuqubé weeník | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | plural | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| consultative | affirmative | antuuqubóo | nantuuqubóo | imperative | affirmative | ontuuqúb | ontuuqúba | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| negative | maantuuqubóo | manantuuqubóo | negative | máantuuqubin | máantuuqubina | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| -h converb | -i form | -k converb | -in(n)uh converb | -innuk converb | infinitive | indefinite participle | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| V-focus | N-focus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| antooqóbih | antooqóbi | antooqóbuk | antuuqubínnuh | antuuqubínnuk | antuuqubíyya | antuuqubinnáanih | antuuqubinnáan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- Mohamed Hassan Kamil (2015), L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)[1], Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis), page 274