onhreran
Old English
Etymology
By surface analysis, on- + hrēran.
Pronunciation
- IPA(key): /onˈxreː.rɑn/, [onˈr̥eː.rɑn]
Verb
onhrēran
- to move, stir violently
- 10th century, The Seafarer:
- Ne mæġ him þonne sē flǣsċhoma, þonne him þæt feorg losað, ne swēte forswelgan, ne sār ġefēlan, ne hond onhrēran ne mid hyġe þenċan.
- Then the fleshen-body cannot do anything for him, when life comes to nothing for him, nor swallow sweet, nor feel sorrow, nor move hand, nor think with wit.
- (figurative) to disturb, agitate
- to stir up, excite, arouse
Conjugation
Conjugation of onhrēran (weak, class 1)
| infinitive | onhrēran | onhrērenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | onhrēre | onhrērde |
| second person singular | onhrērest, onhrērst | onhrērdest |
| third person singular | onhrēreþ, onhrērþ | onhrērde |
| plural | onhrēraþ | onhrērdon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | onhrēre | onhrērde |
| plural | onhrēren | onhrērden |
| imperative | ||
| singular | onhrēr | |
| plural | onhrēraþ | |
| participle | present | past |
| onhrērende | onhrēred | |
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “ONHRĒRAN”, in An Anglo-Saxon Dictionary (in Old English), second edition, Oxford: Oxford University Press.