ondertussen
Dutch
Alternative forms
- ondertusschen (obsolete)
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˌɔn.dərˈtʏ.sə(n)/
Audio: (file) - Hyphenation: on‧der‧tus‧sen
- Rhymes: -ʏsən
Adverb
ondertussen
- meanwhile, in the meantime
- De cursisten maakten de toets en ondertussen bekeek de docent de schrijfopdrachten.
- The students took the test and meanwhile the teacher reviewed the written assignments.
- since then (contrasting between the current state and a known past state)
- De auto is ondertussen al gerepareerd. ― The car has already been repaired since then.
Usage notes
- Ondertussen is sometimes incorrectly claimed to be a false contamination of intussen and onderwijl, but its usage dates back to at least 1548. In contrast, the earliest mention of intussen was from 1722.
- Compare the similar German words inzwischen (akin to intussen) and mittlerweile.
Synonyms
Descendants
- Negerhollands: ondertuschen, ondertyssen
References
- Ondertussen-intussen, Onze Taal