ondang
Makasar
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈondaŋ/, [ˈõn.dãŋ]
- Syllabification: on‧dang
Verb
ondang (Lontara spelling ᨕᨚᨉ or 𑻱𑻶𑻧, semi-transitive anngondang, passive niondang)
- (transitive) to chase; to pursue; to hunt down
- Rua pulisi anngondangi pabotoroka
- Two police officers chased the gamblers.
- (transitive) to bid up (at an auction)
- Ondangi anjo lamaria sanggenna ruampulo rupia
- Bid up that cupboard to twenty rupiah.
- (transitive, law) to sue; to file a claim against
- Punna nabetako risaraka ondangi rikantoroka
- If you lose against him in the religious court, file a claim against him at the regular court.
- (transitive, figurative) to make use of (e.g., the sunlight)
- Ondangi alloa
- Chase the daylight / make use of the sunlight.
Derived terms
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 487-488