ominar
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin ōminārī.
Pronunciation
- IPA(key): /omiˈnaɾ/ [o.miˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: o‧mi‧nar
Verb
ominar (first-person singular present omino, first-person singular preterite ominé, past participle ominado)
- (transitive) to omen, to be an omen of
Conjugation
Conjugation of ominar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | ominar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | ominando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | ominado | ominada | |||||
| plural | ominados | ominadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | omino | ominastú ominásvos |
omina | ominamos | omináis | ominan | |
| imperfect | ominaba | ominabas | ominaba | ominábamos | ominabais | ominaban | |
| preterite | ominé | ominaste | ominó | ominamos | ominasteis | ominaron | |
| future | ominaré | ominarás | ominará | ominaremos | ominaréis | ominarán | |
| conditional | ominaría | ominarías | ominaría | ominaríamos | ominaríais | ominarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | omine | ominestú ominésvos2 |
omine | ominemos | ominéis | ominen | |
| imperfect (ra) |
ominara | ominaras | ominara | omináramos | ominarais | ominaran | |
| imperfect (se) |
ominase | ominases | ominase | ominásemos | ominaseis | ominasen | |
| future1 | ominare | ominares | ominare | omináremos | ominareis | ominaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | ominatú ominávos |
omine | ominemos | ominad | ominen | ||
| negative | no omines | no omine | no ominemos | no ominéis | no ominen | ||
Further reading
- “ominar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Old Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs