oladky
English
Etymology
Transliteration of Ukrainian ола́дки (oládky), plural of ола́док (oládok).
Noun
oladky pl (plural only)
- Synonym of oladyi in Ukrainian cuisine.
- 2021, Iryna Shastova, “Answers Level 6”, in Prepare! Companion for Ukraine: Answers Levels 1-7[1], 2nd edition, Kyiv: Linguist, archived from the original on 21 April 2022, page 18, column 2:
- They are varenyky, mlyntzi, nalysnyky, oladky, buckwheat and corn bread.
- 2021 September 19, Natalia Bondar, Tetiana Golikova, “Culinary traditions and eating patterns of various Ukrainian regions”, in Diana Bogueva, Tetiana Golikova, Mark Shamtsyan, Ida Jākobsone, Maris Jakobsons, editors, Nutritional and Health Aspects of Food in Eastern Europe (Elsevier Traditional and Ethnic Food Series), London: Academic Press, →ISBN, pages 136 and 139:
- Pancakes and oladky were widely consumed by Ukrainian peasants. […] Oladky were eaten with oil, butter, salo, sour cream, and[sic] or alone. […] Pancakes and oladky were mostly used as festive dishes by Ukrainians. […] Pies (pancakes, oladky) stuffed with beans, peas, cabbage, or mushrooms were occasionally fried using it [mashed potato].
- 2022 August, Maryna Bilokonna, “From the Domik Kitchen”, in PHA Is “Being Family”[2], College Station, Tex.: Program for Humanitarian Aid, archived from the original on 23 September 2026:
- Fry oladky in a thick pan greased with melted butter. Put the dough in the pan with the help of a spoon dampened in water, and fry oladky on both sides until golden crusted.
- 2022 October 24, Florence Fabricant, “Olly Olly Market Sets Up Shop in Chelsea”, in The New York Times[3], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 24 October 2022:
- Oladky, or thick pancakes, suit a holiday breakfast; in summer, add blueberries.
- 2023, Liliia Sheremeta, “Ukrainian Dishes of the Holodomor-Genocide 1932—1933 Years: Names, Specificity of Cooking, Regional Aspect”, in The Ethnology Notebooks, number 5 (173 overall), Lviv: Institute of Ethnology, , →ISSN, →OCLC, page 1216, column 2:
- The dishes of Ukrainians can be divided into the following groups: […] 3) baking: […] oladky, […]