ogon
Polish
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Slavic *ogonъ, from *o- + *gonъ (“pursuit, chase”). Compare Czech ohon, Silesian ôgōn, and Lower Sorbian wogon.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɔ.ɡɔn/
- (Greater Poland):
- (Southern Greater Poland) IPA(key): [ˈɔ.ɡɔn]
- (Lesser Poland):
- (Lasovia) IPA(key): [ˈɔ.ɡɔn]
Audio: (file) - Rhymes: -ɔɡɔn
- Syllabification: o‧gon
- Homophone: Ogon
Noun
ogon m inan (diminutive ogonek, related adjective ogonowy)
- tail (caudal appendage of an animal)
- (Lasovia, by extension) synonym of bydło (“individual cattle”)
- Mam trzy ogony w oborze. ― I have three cattle in the cowshed.
- (colloquial) queue, line, lineup
- (colloquial) penis
- Gdzie ogon rządzi, tam głowa błądzi. ― Where the penis rules, the head wanders.
- (Southern Greater Poland, Rawicz, Pakosław, Golejewko) tail (end of a wedding)
- Coordinate term: czoło
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ogon | ogony |
| genitive | ogona | ogonów |
| dative | ogonowi | ogonom |
| accusative | ogon | ogony |
| instrumental | ogonem | ogonami |
| locative | ogonie | ogonach |
| vocative | ogonie | ogony |
Related terms
adjectives
- ogonkowy
nouns
Further reading
- “ogon”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “ogon”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Oskar Kolberg (1865), “ogon”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 263
- Jan Karłowicz (1900), “czoło”, in Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 1: A do E, Kraków: Akademia Umiejętności, page 285
Categories:
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰen-
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Southern Greater Poland Polish
- Lasovia Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔɡɔn
- Rhymes:Polish/ɔɡɔn/2 syllables
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish terms with usage examples
- Polish colloquialisms
- Polish hard masculine inanimate nouns
- pl:Animal body parts
- pl:Cattle
- pl:Genitalia