odorer
French
Etymology
Inherited from Old French odorer, from Latin odōrāre.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔ.dɔ.ʁe/
Audio (France (Lyon)): (file) Audio (France (Lyon)): (file) Audio (France (Somain)): (file)
Verb
odorer (rare, transitive)
- to smell; to sense (a smell)
- to exhale, to give off (a smell); to smell
- (archaic or literary) to scent; to give a smell to
Conjugation
Conjugation of odorer (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | odorer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | odorant /ɔ.dɔ.ʁɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | odoré /ɔ.dɔ.ʁe/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | odore /ɔ.dɔʁ/ |
odores /ɔ.dɔʁ/ |
odore /ɔ.dɔʁ/ |
odorons /ɔ.dɔ.ʁɔ̃/ |
odorez /ɔ.dɔ.ʁe/ |
odorent /ɔ.dɔʁ/ |
| imperfect | odorais /ɔ.dɔ.ʁɛ/ |
odorais /ɔ.dɔ.ʁɛ/ |
odorait /ɔ.dɔ.ʁɛ/ |
odorions /ɔ.dɔ.ʁjɔ̃/ |
odoriez /ɔ.dɔ.ʁje/ |
odoraient /ɔ.dɔ.ʁɛ/ | |
| past historic2 | odorai /ɔ.dɔ.ʁe/ |
odoras /ɔ.dɔ.ʁa/ |
odora /ɔ.dɔ.ʁa/ |
odorâmes /ɔ.dɔ.ʁam/ |
odorâtes /ɔ.dɔ.ʁat/ |
odorèrent /ɔ.dɔ.ʁɛʁ/ | |
| future | odorerai /ɔ.dɔ.ʁə.ʁe/ |
odoreras /ɔ.dɔ.ʁə.ʁa/ |
odorera /ɔ.dɔ.ʁə.ʁa/ |
odorerons /ɔ.dɔ.ʁə.ʁɔ̃/ |
odorerez /ɔ.dɔ.ʁə.ʁe/ |
odoreront /ɔ.dɔ.ʁə.ʁɔ̃/ | |
| conditional | odorerais /ɔ.dɔ.ʁə.ʁɛ/ |
odorerais /ɔ.dɔ.ʁə.ʁɛ/ |
odorerait /ɔ.dɔ.ʁə.ʁɛ/ |
odorerions /ɔ.dɔ.ʁə.ʁjɔ̃/ |
odoreriez /ɔ.dɔ.ʁə.ʁje/ |
odoreraient /ɔ.dɔ.ʁə.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | odore /ɔ.dɔʁ/ |
odores /ɔ.dɔʁ/ |
odore /ɔ.dɔʁ/ |
odorions /ɔ.dɔ.ʁjɔ̃/ |
odoriez /ɔ.dɔ.ʁje/ |
odorent /ɔ.dɔʁ/ |
| imperfect2 | odorasse /ɔ.dɔ.ʁas/ |
odorasses /ɔ.dɔ.ʁas/ |
odorât /ɔ.dɔ.ʁa/ |
odorassions /ɔ.dɔ.ʁa.sjɔ̃/ |
odorassiez /ɔ.dɔ.ʁa.sje/ |
odorassent /ɔ.dɔ.ʁas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | odore /ɔ.dɔʁ/ |
— | odorons /ɔ.dɔ.ʁɔ̃/ |
odorez /ɔ.dɔ.ʁe/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Further reading
- “odorer”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Latin
Verb
odōrer
- first-person singular present passive subjunctive of odōrō
Old French
Etymology
Verb
odorer
- to smell (have an odor)
- to fragrance or give a smell to
- (of the nose, etc.) to smell (recognize an odor)
Conjugation
This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of odorer (see also Appendix:Old French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | odorer | avoir odoré | |||||
| gerund | en odorant | gerund of avoir + past participle | |||||
| present participle | odorant | ||||||
| past participle | odoré | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | odor | odores | odore | odorons | odorez | odorent |
| imperfect | odoroie, odoreie, odoroe, odoreve | odoroies, odoreies, odoroes, odoreves | odoroit, odoreit, odorot, odoreve | odoriiens, odoriens | odoriiez, odoriez | odoroient, odoreient, odoroent, odorevent | |
| preterite | odorai | odoras | odora | odorames | odorastes | odorerent | |
| future | odorerai | odoreras | odorera | odorerons | odoreroiz, odorereiz, odorerez | odoreront | |
| conditional | odoreroie, odorereie | odoreroies, odorereies | odoreroit, odorereit | odoreriiens, odoreriens | odoreriiez, odoreriez | odoreroient, odorereient | |
| compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | odor | odors | odort | odorons | odorez | odorent |
| imperfect | odorasse | odorasses | odorast | odorissons, odorissiens | odorissoiz, odorissez, odorissiez | odorassent | |
| compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | odore | — | odorons | odorez | — | ||
Categories:
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from Old French
- French terms derived from Latin
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French verbs
- French rare terms
- French transitive verbs
- French terms with archaic senses
- French literary terms
- French verbs with conjugation -er
- French first group verbs
- fr:Smell
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Old French terms derived from Latin
- Old French lemmas
- Old French verbs
- Old French verbs with weak-a preterite
- Old French first group verbs
- Old French verbs ending in -er