odeʼ-odeʼ

Makasar

Etymology

Reduplication of odeʼ.

Noun

odeʼ-odeʼ (Lontara spelling ᨕᨚᨉᨙᨕᨚᨉᨙ or 𑻱𑻶𑻧𑻵𑻱𑻶𑻧𑻵, definite odeʼ-odeka, 3rd person possessive odeʼ-odeʼna)

  1. (games, archaic) a coin-tossing game played with two stacked copper coins (doeʼ) tapped against a stone (the player wins if both coins land showing the same side, ukiriʼ or ballang, and loses if they land showing opposite sides)
    Mange riodeʼ-odeka.
    To go play odeʼ-odeʼ.

References

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 483