ocio
See also: ócio
Ido
Etymology
Borrowed from Italian ozio, Spanish ocio. Decision no. 378, Progreso IV.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈot͡si̯o/
Noun
ocio (plural ocii)
- (temporary) idleness, unoccupation
Derived terms
- ociado (“idleness, leisure”)
- ocianto (“idler, person of leisure”)
- ociar (“to be idle, be unoccupied”)
- ociema (“lazy, slothful, indolent”)
- ociemo (“loafer, sluggard”)
- ociero (“idler, person of leisure”)
- ocioza (“unoccupied”)
- ociozega (“lazy, slothful, indolent”)
See also
References
- Progreso III (in Ido), 1910–1911, page 470
- Progreso IV (in Ido), 1911–1912, page 258, 287, 692
- Progreso VI (in Ido), 1913–1914, page 294
Italian
Etymology
Unadapted borrowing from Venetan ocio. Doublet of occhio.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɔ.t͡ʃo/
- Rhymes: -ɔtʃo
- Hyphenation: ò‧cio
Interjection
ocio
Ladin
Etymology
From Vulgar Latin oclus, from Latin oculus[1].
Noun
ocio m (plural oce)
Alternative forms
Interjection
ocio
Usage notes
- The word ocio is used as an interjection in all Ladin idioms, but as a noun meaning eye only in Anpezan.
References
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin ōtium (“leisure”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈoθjo/ [ˈo.θjo] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /ˈosjo/ [ˈo.sjo] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -oθjo (Spain, Equatorial Guinea)
- Rhymes: -osjo (Latin America, Philippines)
- Syllabification: o‧cio
Noun
ocio m (plural ocios)
- leisure
- recreation
- Synonyms: recreación, recreo, esparcimiento
- spare time
- Synonym: tiempo libre
- diversion
- Synonyms: diversión, distracción
Derived terms
Related terms
Further reading
- “ocio”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Venetan
Etymology
From Vulgar Latin oclus, from Latin oculus.
Noun
ocio m (plural oci)
Interjection
ocio!
Categories:
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms approved in Progreso IV
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido nouns
- Italian terms borrowed from Venetan
- Italian unadapted borrowings from Venetan
- Italian terms derived from Venetan
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɔtʃo
- Rhymes:Italian/ɔtʃo/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian interjections
- Ladin terms inherited from Vulgar Latin
- Ladin terms derived from Vulgar Latin
- Ladin terms inherited from Latin
- Ladin terms derived from Latin
- Ladin lemmas
- Ladin nouns
- Ladin masculine nouns
- Anpezan Ladin
- Ladin terms with usage examples
- Ladin interjections
- Gherdëina Ladin
- Badiot Ladin
- Fodom Ladin
- Fascian Ladin
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oθjo
- Rhymes:Spanish/oθjo/2 syllables
- Rhymes:Spanish/osjo
- Rhymes:Spanish/osjo/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Venetan terms inherited from Vulgar Latin
- Venetan terms derived from Vulgar Latin
- Venetan terms inherited from Latin
- Venetan terms derived from Latin
- Venetan lemmas
- Venetan nouns
- Venetan masculine nouns
- Venetan interjections
- vec:Face
- vec:Organs